Saturday

Sábado

Saturday

Se você quer ver o sol, então filho, é melhor se levantarIf you want to see the sun, then son you better get up
E filha, se você nunca viveu, agora é a hora de começarAnd daughter, if you've never lived, then now's the time to start
Coloque uma fita no cabelo pra se proteger do malPut a ribbon in your hair to save yourself from harm

Sábado, sábado, nunca um momento de descansoSaturday, Saturday, never a moment of rest
Os lobos estão uivando na porta, você poderia se arrumar bem?The wolves are howling at the door, would you kindly look your best?

Crianças, peguem a mão da mãe e me encontrem no portãoChildren, take your mother's hand and meet me at the gate
Seu pai está arrumando nossas coisas, ele faz o melhor que pode, mas ganhar tudo na vida pode deixar um homem quebradoYour father's packing up our things, he does the best he can, but winning all the best in life can leave a broken man

Oh domingo, domingo, nunca um momento de pazOh Sunday, Sunday, never a moment of peace
Os vizinhos estão rindo agora, mais uma rua de perseguiçãoThe neighbors, they are laughing now, another stalking street