Leaving Today

Saindo Hoje

Leaving Today

Mamãe tá saindo hojeMama's leavin' today
Não demorou tanto quanto eu pensei que ia demorarIt didn't take as long as I thought it would
E tem montes de barroAnd there's mounds of clay
No quintal onde nosso parquinho ficavaIn the backyard where our playground once stood

Ele foi embora há mesesHe left months ago
Com suas malas da faculdade, seu casaco e suas roupasWith his college bags, his overcoat, and his clothes
E eu tô preso aqui embaixoAnd I'm stuck down here
Ainda conversando com todo mundo que ele conheceStill talking to all the people that he knows
Com todo mundo que ele conheceTo all the people that he knows

E nesse fundoAnd in this background
As cores mudamThe colors change
De verde pra azulFrom green to blue
De azul pra roxoFrom blue to purple
Roxo pra vermelhoPurple to red
E na minha cabeçaAnd in my head
E na minha cabeçaAnd in my head
AzulBlue
RoxoPurple