Extended Family

Família Estendida

Extended Family

Um chamado "homem suburbano culto"A so-called "cultured suburban male"
Cansado de casa e de correr atrásSick & tired of his home and chasing tail
Diz pra si mesmo "preciso de um plano pra ser homem"Say to himself "I need a plan to be a man"
"Tenho que montar uma banda, comprar uma van e viajar pelo país""I've got to start a band, buy a van & travel the land"
A vida é um vício, quem quer uma esposa?Life is a vice, who wants a wife?
Porque é isso que dizem que deveria ser normalBecause that's what they say should be normal
Ficar em um lugar só, é espaço demais pequenoStay in one place, it's too small of a space
Você vai pirar, quando isso acontecer, não diga que não te aviseiYou'll go crazy, when you do don't say I didn't warm you
Rostos conhecidos em lugares diferentesFamiliar faces in different places
Temos família sem laços de sanguewe've got family with no relations
Essa é a nossa vida, não chame de modaThis is our life don't call it a trend
As melhores críticas vêm dos nossos amigos mais próximosThe best criticisms comes from our closest friends
Me sinto em casa quando estou na estradaI feel at home when I'm out on the road
Com minha mala verde feia cheia de roupas fedidasWith my ugly green suitcase filled with smelly clothes
Contando os dias até a próxima turnêCounting the days till' the next tour's away
É isso que você chamaria de normal?Is that what you'd call normal?
As luzes, o palco, o amor e o ódioThe lights, the stage, the love & the hate
Vai passar por você, não diga que não te aviseiIt'll pass you by don't say I didn't warn you