Her Song

A Canção Dela

Her Song

Bem, a chuva caiu, quando a noite chegouWell, the rain came down, when the night came out
E você sempre achou que seria muito mais fácilAnd you always thought it would get much easier
Siga o conselho do seu velho, e prepare seu coração jovemTake your old man's advice, and prepare your young heart
Porque quando a guerra balança, bem, a luz começa'Cause when the war, it shakes, well, the light it starts

Estamos a milhas e milhas da terra prometida, queridaWe're miles and miles from the promised land, dear
Mas, juro por Deus, já estamos aquiBut, I swear to God, we're already here
Siga o conselho do seu velho, e prepare seu coração jovemTake your old man's advice, and prepare your young heart
Siga o conselho do seu velho, e prepare seu coração jovemTake your old man's advice, and prepare your young heart

O peso do mundo está nas suas costasThe weight of the world is resting on your back
E todo mundo que você conhece diz que fica muito mais fácilAnd everyone you know says it gets much cheesier
Quando o peso do mundo fica leveWhen the weight of the world falls slack

Coloque os pés pra cima e vamos nos mover pra sempreKick up your feet and let's move forever
Eu vou armar a vela se você levantar a cordaI'll set the sail if you lift the tether
Todos os momentos que compartilhamos juntosAll of the times that we've shared together
Todos os sons, em todo tipo de climaAll of the sounds, in all kinds of weather
É assim que deveria ser pra sempreThis is the way it should be forever
É assim que poderia ser pra sempreThis is the way it could be forever

Bem, o mundo é um lugar selvagem e maravilhoso (bem, o mundo é selvagem, meu amor)Well, the world is a wild and a wondrous place (well, the world is wild, my love)
E seu coração, meu amor, não precisa se partir agoraAnd your heart, my love, it has no need to break right now
(E seu coração, meu amor, não precisa se partir)(And your heart, my love, has no need to break)
Siga o conselho do seu velho e prepare seu coração jovemShake your old man's advice and prepare your young heart
(Siga o conselho do seu velho e prepare seu coração jovem)(Shake your old man's advice and prepare your young heart)
Porque quando a guerra balança, bem, a luz começa'Cause when the war it shakes, well, the light it starts

O peso do mundo está nas suas costasThe weight of the world is resting on your back
E todo mundo que você conhece diz que fica muito mais fácilAnd everyone you know says it gets much easier
Quando o peso do mundo fica leveWhen the weight of the world falls slack

Vamos colocar os pés pra cima e vamos nos mover pra sempreLet's kick up our feet and let's move forever
Eu vou armar a vela se você levantar a cordaI'll set the sail if you lift the tether
Todos os momentos que compartilhamos juntosAll of the times that we've shared together
Todos os sons, em todo tipo de climaAll of the sounds, in all kinds of weather
É assim que deveria ser pra sempreThis is the way it should be forever
É assim que poderia ser pra sempreThis is the way it could be forever
É assim que deveria ser pra sempreThis is the way it should be forever
É assim que poderia ser pra sempreThis is the way it could be forever

E o que somos nósAnd what are we
O que somos nós, o que somos nósWhat are we, what are we
O que estamos esperando?What are we waiting for?
Pela banda, a banda, a bandaFor the band, the band, the band
A banda pra nos despedir?The band to play us off?

Eu disse: O que somos nós?I said: What are we?
O que somos nós, o que somos nósWhat are we, what are we
O que estamos esperando?What are we waiting for?
Pela banda, a banda, a bandaFor the band, the band, the band
A banda pra nos despedir?The band to play us off?

Coloque os pés pra cima e vamos nos mover pra sempreKick up your feet and let's move forever
Eu vou armar a vela se você levantar a cordaI'll set the sail if you lift the tether
Todos os momentos que compartilhamos juntosAll of the times that we've shared together
Todos os sons em todo tipo de climaAll of the sounds in all kinds of weather
É assim que deveria ser pra sempreThis is the way it should be forever
É assim que poderia ser pra sempreThis is the way it could be forever
É assim que deveria ser praThis is the way it should be for