Smiling Face

Rosto Sorridente

Smiling Face

O mundo fica mais bonito quando você sorriThe world looks brighter when you wear a smile
Sempre na moda, nunca sai de cena!It's always in fashion, never out of style!
Espalhe essa expressão por todo lugarShare that expression all over the place
E tente fazer os outros felizes com um rosto sorridente!And try to make others happy with a smiling face!

Então, de manhã, quando você começar seu diaSo in the morning when you start your day
Faça uma resolução, levante e digaMake a resolution, stand up and say
Vou continuar sorrindo, venha o que vierI'm gonna keep smiling come what may
E tente fazer os outros felizes com um rosto sorridente!And try to make others happy with a smiling face!

Mais de setenta músculos pequenos formam um rosto carrancudoMore than seventy little muscles form a frowning face
Mas só quatorze músculos colocam um sorriso no lugarBut only fourteen muscles put a smile in its place

(No seu rosto!)(On your face!)

Se você não fala russo ou japonêsIf you can't speak Russian or Japanese
Se não sabe alemão ou qualquer portuguêsIf you don't know German or any Portuguese
Em qualquer idioma, com qualquer raçaIn every language, with every race
Você pode tentar fazer os outros felizes com um rosto sorridenteYou can try to make others happy with a smiling face

Mais de setenta músculos pequenos formam um rosto carrancudoMore than seventy little muscles form a frowning face
Mas só quatorze músculos colocam um sorriso no lugarBut only fourteen muscles put a smile in its place

O mundo fica mais bonito quando você sorriThe world looks brighter when you wear a smile
Sempre na moda, nunca sai de cenaIt's always in fashion, never out of style
Espalhe essa expressão por todo lugarShare that expression all over the place
E tente fazer os outros felizes com um rosto sorridente!And try to make others happy with a smiling face

Então, de manhã, quando você começar seu diaSo in the morning when you start your day
Faça uma resolução, levante e digaMake a resolution, stand up and say
Vou continuar sorrindo, venha o que vierI'm gonna keep smiling come what may
E tente fazer os outros felizes com um rosto sorridente!And try to make others happy with a smiling face!

Oh, tente fazer os outros felizes com um rosto sorridente!Oh, try to make others happy with a smiling face!
Sim, tente fazer os outros felizes com um rosto sorridente!Yes, try to make others happy with a smiling face!