Whiskey In My Whiskey

Uísque no Meu Uísque

Whiskey In My Whiskey

Eu coloquei um pouco de uísque no meu uísqueI put some whiskey into my whiskey
Eu coloquei um pouco de dor no meu coraçãoI put some heartbreak into my heart
Eu calcei minhas botas naquele velho salãoI put my boots on that ole dance floor
Eu coloquei três balas, Senhor, na minha 44I put three rounds Lord, in my 44

Eu amo a garota, ela era meu solI love the girl, she was my sunshine
O nome dela era Eleanor CarolineHer name was Eleanor Caroline
Ela ficou rápida, com um amigo meuShe got fast, with a friend of mine
No salão de dança, Senhor, na divisa do condadoAt the dance hall Lord, on the county line

Eu coloquei um pouco de uísque no meu uísqueI put some whiskey into my whiskey
Eu coloquei um pouco de dor no meu coraçãoI put some heartbreak into my heart
Eu atravesso aquele velho salãoI make my way across that ole dance floor
E coloquei três balas, Senhor, na minha EleanorAnd put three rounds Lord, in my Eleanor

Eu enchi meu copo com o Tio JackI filled my glass with Uncle Jack
Eu vesti minha pele, meu preto de domingoI lay my skin, my sunday black
Vou fazer minha cama nos trilhos do tremI'll make my bed on them railroad tracks
Vou deixar este mundo, Senhor, e não vou olhar pra trásI'll leave this world lord and I won't look back

E eu coloquei um pouco de uísque no meu uísqueAnd I put some whiskey into my whiskey
Eu coloquei um pouco de dor no meu coraçãoI put some heartbreak into my heart
Eu calcei minhas botas naquele velho salãoI put my boots on that ole dance floor
Eu coloquei três balas, Senhor, na minha EleanorI put three rounds Lord, in my Eleanor