Eternal Night
I am listening to my heartbeat
To see if I'm still alive
I'm afraid to open my eyes
What if the dream won't disappear
Have I been here forever
In this dream without an end
Or is it only for a moment
Oh please let me know
Will you save me - from the starless sky
Where all light will die
Eternal night
Will you take me - to the other side
Far away from this
Eternal night
I can hear the city wake u
Hear the life through my walls
But they can't find me
In my nightmare
I am hiding in the dark
Footsteps coming closer
And someone's knocking at my door
But you can't hear my scream
Can't make a sound anymore
Will you save me - from the starless sky
Where all light will die
Eternal night
Will you take me - to the other side
Far away from this - eternal night
I am listening to my heartbeat
To see if I'm still alive
I'm afraid to open my eyes
What if the dream won't disappear
Will you save me - from the starless sky
Where all light will die
Eternal night
Will you take me - to the other side
Far away from this - eternal night
Noite eterna
Eu estou ouvindo meu batimento cardíaco
Para ver se ainda estou vivo
Tenho medo de abrir meus olhos
E se o sonho não desaparecer
Eu estive aqui para sempre?
Neste sonho sem fim
Ou é apenas por um momento
Por favor me avise
Você vai me salvar - do céu sem estrelas
Onde toda a luz vai morrer
Noite eterna
Você vai me levar - para o outro lado
Longe disso
Noite eterna
Eu posso ouvir a cidade acordar
Ouça a vida através das minhas paredes
Mas eles não podem me encontrar
No meu pesadelo
Eu estou me escondendo no escuro
Passos se aproximando
E alguém está batendo na minha porta
Mas você não pode ouvir meu grito
Não pode mais fazer um som
Você vai me salvar - do céu sem estrelas
Onde toda a luz vai morrer
Noite eterna
Você vai me levar - para o outro lado
Longe disso - noite eterna
Eu estou ouvindo meu batimento cardíaco
Para ver se ainda estou vivo
Tenho medo de abrir meus olhos
E se o sonho não desaparecer
Você vai me salvar - do céu sem estrelas
Onde toda a luz vai morrer
Noite eterna
Você vai me levar - para o outro lado
Longe disso - noite eterna