Cut The Cake
When I heard the news
I nearly lost my breath
My heart stopped
And I held my chest
How could it be true, how could it
be true?
I bought ten copies of the paper
Tried to buy them all
But they wouldn't let me
How could it be true, how could it
be true?
Cut out the clip
And wallpapered my wall
I took it to work
To make copies so I could paper the
whole house
How could it be true, how could it
be true?
I scanned it too
So I could show it to my out-of-town
friends
I wrote a letter to the editor
To give praise and a mention
To the names they forgot
And the answers they didn't question
And those answers they didn't question
So what's one to do
With all this fame and glory
Hire a PR firm
To tell the rest of the story
How could it be true, how could it
be true?
Write it down quick
So I can make the 4 o'clock news
I know it's only local
But if it's what they choose
We'll celebrate over dinner,
Maybe dancing too
How could it be true, how could it
be true?
Who cut the cake?
Without any warning
Who cut the cake?
With my special knife
Into tiny little pieces for every fella's wife
Corte o Bolo
Quando eu ouvi a notícia
Quase perdi o fôlego
Meu coração parou
E eu segurei meu peito
Como pode ser verdade, como pode ser
verdade?
Comprei dez cópias do jornal
Tentei comprar todas
Mas não me deixaram
Como pode ser verdade, como pode ser
verdade?
Recortei a matéria
E colei na minha parede
Levei pro trabalho
Pra fazer cópias e encher a casa toda
Como pode ser verdade, como pode ser
verdade?
Eu escaneei também
Pra mostrar pros amigos de fora
Escrevi uma carta pro editor
Pra dar os parabéns e mencionar
Os nomes que esqueceram
E as respostas que não questionaram
E aquelas respostas que não questionaram
Então o que fazer
Com toda essa fama e glória
Contratar uma assessoria
Pra contar o resto da história
Como pode ser verdade, como pode ser
verdade?
Escreva rápido
Pra eu conseguir a notícia das 4
Sei que é só local
Mas se é o que eles escolherem
Vamos comemorar no jantar,
Talvez dançando também
Como pode ser verdade, como pode ser
verdade?
Quem cortou o bolo?
Sem nenhum aviso
Quem cortou o bolo?
Com minha faca especial
Em pedacinhos pequenos pra cada esposa de cada cara
Composição: Eleanor Friedberger