Extended Autumn
This half moon illuminates leaves, swirls of color glow
December has fallen on us, but birds still fly and call
Baseball has been over long now, the red sox lost again
But still no sign of winter, maybe spring is early
This is our extended autumn
Winter seems to be on the run
Now someone seems to have found him
Its been dark now for a week
And snow falls up to my knees now
All i do is sleep
And i look out my window, white branches no leaves
Well ill just pray for spring right? Its never been this cold
Goodbye to extended autumn
Please come back, what did you run from?
Outono Prolongado
Essa meia-lua ilumina as folhas, um brilho de cores
Dezembro chegou pra gente, mas os pássaros ainda voam e chamam
O beisebol já acabou faz tempo, os Red Sox perderam de novo
Mas ainda sem sinal do inverno, talvez a primavera chegue cedo
Esse é o nosso outono prolongado
O inverno parece estar fugindo
Agora alguém parece ter encontrado ele
Já tá escuro há uma semana
E a neve chega até os meus joelhos agora
Tudo que eu faço é dormir
E eu olho pela minha janela, galhos brancos sem folhas
Bem, eu só vou rezar pela primavera, certo? Nunca fez tanto frio
Adeus ao outono prolongado
Por favor, volte, do que você fugiu?