The Road
The road stretched out
A hand ready to shake
The hand reached in
To lead me from this place
My house, it yawned for my room
Was fool of waste
So I finally set my pace
Along the road
The road is pulling me
My home is wishing me away
The street-lamps beckoning:
"Come careless, swiftly
And stray,"
But gone, before I'm gone
I'd like for all my friends
To join up with me
In song
So
When I go
My friends can nod their heads
And say:
"We're glad she's moved on,"
Farewell, old comforts
So long, restful days
I'll carry nothing
For nothing can I claim
I will try not to
But I'll still forget your name
And I'll find another face
Along the road
And gone, when I'm gone
I'd like for all my friends
To raise up their heads
In song
So
When I go
My friends can nod their heads
And say:
"We're glad she's moved on,"
the road is pulling me
my home is wishing me away
The sidewalks whispering:
"Come careless, swiftly
And stray,"
So swiftly I strayed
But gone, when I'm gone
I'd like for all my friends
To raise up their heads
In song
So
When I go
My friends can nod their heads
And say:
"We're glad she's moved on,"
The road is pulling me
My home is wishing me away
A Estrada
A estrada se estendia
Uma mão pronta pra apertar
A mão se estendeu
Pra me tirar desse lugar
Minha casa, ela bocejava pelo meu quarto
Estava cheia de bagunça
Então finalmente estabeleci meu ritmo
Ao longo da estrada
A estrada está me puxando
Minha casa deseja que eu vá embora
As lâmpadas da rua chamando:
"Vem despreocupada, rápido
E se perca,"
Mas fui embora, antes de ir
Eu gostaria que todos os meus amigos
Se juntassem a mim
Em canção
Então
Quando eu for
Meus amigos podem balançar a cabeça
E dizer:
"Estamos felizes que ela seguiu em frente,"
Adeus, velhos confortos
Até logo, dias de descanso
Não levarei nada
Pois nada posso reivindicar
Vou tentar não
Mas ainda assim esquecerei seu nome
E encontrarei outro rosto
Ao longo da estrada
E fui embora, quando eu for
Eu gostaria que todos os meus amigos
Levantassem suas cabeças
Em canção
Então
Quando eu for
Meus amigos podem balançar a cabeça
E dizer:
"Estamos felizes que ela seguiu em frente,"
A estrada está me puxando
Minha casa deseja que eu vá embora
As calçadas sussurrando:
"Vem despreocupada, rápido
E se perca,"
Então rapidamente eu me perdi
Mas fui embora, quando eu for
Eu gostaria que todos os meus amigos
Levantassem suas cabeças
Em canção
Então
Quando eu for
Meus amigos podem balançar a cabeça
E dizer:
"Estamos felizes que ela seguiu em frente,"
A estrada está me puxando
Minha casa deseja que eu vá embora