Tradução gerada automaticamente
Nicotine Lips
The Flatliners
Lábios De Nicotina
Nicotine Lips
Ei, pare de tentar acender as chamas
Hey, quit trying to fan the flames
Deixe as brasas se estabelecerem
Let the embers settle in
Porque nada de ouro pode ficar
Cause nothing gold can stay
Mas você sempre pode pintar de novo
But you can always spray paint it again
Para sempre esconder a vergonha de sua criatividade sufocada
Forever hide the shame of your stifled creativity
Fume sua vida até o filtro
Smoke your life down to the filter
Até você chegar perto de soprar fumaça
Til you're coming close to blowing smoke
Então reconheça que seu fantasma está ficando sem corda
So recognize your ghost is running out of rope
Diga agora ou mantenha sua paz
Say it now or hold your peace
Sinta-se saltando ao redor do seu cérebro
Feel it bounce around your brain
O que torna o sofrimento doce
What makes the suffering sweet
É a dor intransponível
Is the insurmountable pain
Secado e obsoleto
Dried up and obsolete
Seu orgulho feio não pode exatamente se abster
Your ugly pride can't exactly abstain
Fume sua vida até o filtro
Smoke your life down to the filter
Até você chegar perto de soprar fumaça
'Til you're coming close to blowing smoke
Então reconheça que seu fantasma está ficando sem corda
So recognize your ghost is running out of rope
Agora solte a âncora
Now drop the anchor through
As tábuas do assoalho do seu barco
The floorboards of your boat
E deixe as ondas baterem
And let the crashing waves
Encha seus pulmões até você engasgar, engasgar, engasgar
Fill your lungs 'til you choke, you choke, you choke
Chegando perto de soprar fumaça
Coming close to blowing smoke
Então reconheça que seu fantasma está ficando sem corda
So recognize your ghost is running out of rope
Agora solte a âncora
Now drop the anchor through
As tábuas do assoalho do seu barco
The floorboards of your boat
E deixe as ondas baterem
And let the crashing waves
Encha seus pulmões até você engasgar, engasgar, engasgar
Fill your lungs 'til you choke, you choke, you choke
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Flatliners e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: