No Money

Sem dinheiro

No Money

Um pouco inseguro, talvez mais e eu durmo no chãoA bit insecure, maybe more and I sleep on the floor
Porque ninguém gosta de você quando você tem 23 anos'Cause nobody likes you when you're 23
Vou dormir pelo dia para poder beber a noite todaI'll sleep for the day so I can drink the whole night away
E todo mundo sabe que eu não tenho dinheiroAnd everyone knows that I've got no money

Denim em denim e orgulho? Apenas esqueça eleDenim on denim and pride? Just forget him
Ninguém vale a pena impressionar de qualquer maneiraNobody's worth impressing anyway
Eu tenho uma garota, mas não sei o que ela vê em mimI got a girl but I don't know what she sees in me
Dê uma boa olhada e me diga por que você ficouTake one good look and tell me why'd you stay
Não pode ser o que eu faço então deve ser o que eu digoIt can't be what I do so it must be what I say
Estou fazendo agora estou fazendo você me querer?Am I doing it now am I making you want me?

Conte-meTell me
Oh baby, o que você vê em mimOh baby what you see in me
O amor tem sido tudo o que você quer que seja?Has love been all you want it to be?
Quando seu mundo desabaWhen your world comes crashing down
Apenas diga a palavra e eu estarei por pertoJust say the word and I'll be around
Você acha engraçado não tenho dinheiroYou think it’s funny I’ve got no money

Pessimista, mas sem esperança no amor é meu shtickPessimistic but hopeless in love's my shtick
Se eu não tenho isso, então eu não tenho nadaIf I don't have that then I've got nothing
Então, se estamos sendo reais, nunca serei real com vocêSo if we're being real I'll never be real with you
Não é isso que os homens devem fazer?Isn't that what men are supposed to do?
Eu não sei o que devo fazerI don't know what I'm supposed to do
Tudo que eu sei é que você também me querAll I know is you want me too

Conte-meTell me
Oh baby, o que você vê em mimOh baby what you see in me
O amor tem sido tudo o que você quer que seja?Has love been all you want it to be?
Quando seu mundo desabaWhen your world comes crashing down
Apenas diga a palavra e eu estarei por pertoJust say the word and I'll be around
Você acha engraçado não tenho dinheiroYou think it's funny I've got no money

Se houvesse alguém lá fora por vocêIf there was someone else out there for you
Se houvesse alguém para mimIf there was someone else for me
Você pode aceitar você pode nunca encontrá-losCan you accept you may never find them
Você pode deixar de possibilidade?Can you let go of possibility?
Se houvesse alguém lá fora por vocêIf there was someone else out there for you
Se houvesse alguém para mimIf there was someone else for me
Woah, eu não ligo para o que pode estar lá fora esperandoWoah, I don't care what may be out there waiting
Eu não me importo de esperar e verI don't care to wait and see

Conte-meTell me
Oh baby, o que você vê em mimOh baby what you see in me
O amor tem sido tudo o que você quer que seja?Has love been all you want it to be?
Quando seu mundo desabaWhen your world comes crashing down
Apenas diga a palavra e eu estarei por pertoJust say the word and I'll be around
Você acha engraçado não tenho dinheiroYou think it's funny I've got no money