Move On Up

Siga em Frente

Move On Up

Silêncio agora, criançaHush now child
E não chore, nãoAnd don't you cry
Seus pais podem te entenderYour folks might understand you
Com o tempo, vãoBy and by
Apenas siga em frenteJust move on up
Rumo ao seu destinoTowards your destination
Embora você possa encontrarThough you might find
De vez em quandoFrom time to time
Alguma complicaçãoSome complication

Morda seu lábioBite your lip
E faça uma viagemAnd take a trip
Pode ser que existaThere may be
Esse caminho à frenteThat road ahead
E você não pode vacilarAnd you cannot slip

Apenas siga em frenteJust move on up
Fique firmeBe so fine
Para o campanárioInto the steeple
Das pessoas bonitasOf beautiful people
Só existe um tipoThere's only one kind

Então siga em frenteSo move on up
E continue sonhandoAnd keep on wishing
Lembre-se do seu sonhoRemember your dream
É seu único planoIt's your only scheme
Então continue lutandoSo keep on pushing

Não aceite nada menosTake nothing less
Que o segundo melhorThan the second best
Você não tem medoYou're not afraid of
Do que o povo dizRumours people say
Então você pode passar no testeSo you can pass the test

Apenas siga em frenteJust move on up
Para um ganho maiorTo a greater gain
É só a regra do destinoIt's just the rule of fate
Se você se dedicar a issoIf you put your mind to it
Você com certeza consegueYou can surely do it

Siga em frenteMove on up
Siga em frenteMove on up
Siga em frenteMove on up
Siga em frenteMove on up
Siga em frenteMove on up
O tempo todoAll the time
Apenas siga em frenteJust move on up