I Know Where I'm Going

Eu Sei Para Onde Estou Indo

I Know Where I'm Going

[verso 1][verse 1]
Olhe para mim e minha cara de coragemLook at me and my brave face
Não consigo evitar de pensarI cannot help but contemplate
que o que faço por dinheirothat what I do for money
pode não ser bom para minha carreira.may not be good for my career.
Fico de olho nesse meu coraçãoI keep a close eye on this heart of mine
como um artefato preservado no tempolike an artifact preserved in time
Vou sacrificar a grana pra mostrar quem eu souI'll sacrifice the money to show who I am

[pré-refrão][pre-chorus]
Por favor, não acredite em mimPlease don't believe me
quando eu te contar coisas egoístaswhen I tell you selfish things
Espero que você fique do meu ladoI hope you'll stay on my side

[refrão][chorus]
Eu sei para onde estou indo com vocêI know where I'm going with you
Eu sei que juramos que tinha acabadoI know that we swore that we were through
Prepare-se para ir, só eu e vocêGet ready to go, just me and you

[verso 2][verse 2]
Olhe pra você, um design tão orgulhosoLook at you such proud design
como um prestígio do mais profundo tipolike a prestige of the deepest kind
Não é tão engraçado quando vocêIt's not that funny when you've
tem tanto em jogogot so much on the line
Mantenho meus químicos em perfeita vistaI keep my chemicals in perfect sight
mas você sempre parece me ver bembut you always seem to see me fine
Como você descobriu dessa vez, quem eu sou?How'd you figure it out this time, who I am?

[pontes][bridge]
Prepare-se para ir, só eu e vocêGet ready to go, just me and you
Querida, me deixe irDarling let me go
mas guarde essas memóriasbut keep these memories
que estamos criandothat we've been making
Elas vão te confortar em um feriado sozinhoThey'll keep you comfort for a holiday alone
Querida, me avise se tudo issoDarling let me know if all this
ficar demais pra você lidargets too much for you to handle
Vamos gritar até não aguentar maisWe'll scream our lungs out
por uma hora no telefonefor an hour on the phone

[final][final]
Prepare-se para ir, só eu e vocêGet ready to go, just me and you
Prepare-se para ir...Get ready to go...
Só eu e vocêJust me and you