Stay

Fique

Stay

Você colocou uma visão em mim.You put a vision in me
Uma paixão tão forte que ainda me chama.A passion so strong that it beckons me still
Me chamando desesperadamente: Fique!Calling me desperately, Stay

Oh, que eu sei?Oh, what do I know?
Você está interpretando a beleza do que eu joguei fora.You're rendering beauty from what I dispose
Caracteristicamente flutuando, vitalmente mal vivo.Characteristically so buoyantly, vitally barely alive

Tudo o que resta, de fora em outra direçãoAll that remains, from off in another direction
Ainda está me chamando: Fique!Is calling me still, Stay

Fique onde você está,Stay, where you are
O tempo vai passar como se escandalizam,Time will pass as they fall away
É uma pena chegar tão longe,It's a shame to come so far,
Apenas pra assistir tudo desaparecer.Just to watch it all fade away
Se você quiser ficar, onde você está.If you wanna stay, where you are
O tempo vai passar como elas desaparecem.Time will pass as they fade away
É uma pena, chegar tão longe.It's a shame, to come so far
Só para assistir tudo escapar,Just to watch it all slip away,
Enquanto você desaparece.As you fade away

Oh, que eu sei?Oh, what do I know?
Você está interpretando a beleza do que eu joguei fora.You're rendering beauty from what I destroyed
Caracteristicamente flutuando, vitalmente, mal vivo.Characteristically so buoyantly, vitally, barely alive

Tudo o que resta, de fora em outra direçãoAll that remains, from off in another direction.
Ainda está me chamando: Fique!Is calling me still, Stay