Stragglers Moon

Lua dos Vagabundos

Stragglers Moon

Ela não pode evitar, a garota não pode evitar
She can't help it, the girl can't help it
Ela não pode evitar, a garota não pode evitar
She can't help it, the girl can't help it
Ela não pode evitar, a garota não pode evitar
She can't help it, the girl can't help it
Ela não pode evitar, a garota não pode evitar
She can't help it, the girl can't help it

Você pode encontra-lá se arranhando por ai no escuro
You can find her scratching around in the dark
Só mais uma vela perseguindo uma faísca
Just another candle chasing a spark
Você pode encontrá-la gritando ao ver um fantasma
You can find her screaming along with a ghost
O lembra que ela é quem você mais precisa
Reminds you she's the one you needed the most

Então você está por ai por sua conta de novo
And then you're out there on your own again
Ninguém acredita em uma de suas mentiras
No-one believes you any lie
Eu continuo a ver todas as velhas garotas de vez em quando
I still see all the old girls now and then
Pegando o brilho da lua enquanto choram
Catching the moonlight as they cry

Ela não pode evitar, a garota não pode evitar
She can't help it, the girl can't help it
Ela não pode evitar, a garota não pode evitar
She can't help it, the girl can't help it
Ela não pode evitar, a garota não pode evitar
She can't help it, the girl can't help it
Ela não pode evitar, a garota não pode evitar
She can't help it, the girl can't help it

O caminho errado é o caminho certo quando ela diz
The wrong way round's the right way up when she calls
Você pode rir, mas isso não significará absolutamente nada
You can laugh, but it won't mean nothing at all
Sim, você pode encontrá-la se arranhando em seu quarto
Yes, you can find her scratching away in her room
Tropeçando por ai à luz da Lua dos Vagabundos
Stumblin' round by the light of the Straggler's Moon

Então você está por ai cavando buracos de novo
And then you're out there digging holes again
Seis milhões de pessoas não podem estar erradas
Six million people can't be wrong
Algum dia você vai comprar a alma perfeita e então
Some day you'll buy the perfect soul and then
Você poderá volta para onde pertence
You can get back where you belong

E então você está por ai por sua conta novamente
And then you're out there on your own again
Ninguém acredita em nenhuma das suas mentiras
No-one believes you any lie
Eu continuo vendo as velhas garotas de vez em quando
I still see all the old girls now and then
Pegando o brilho da lua enquanto choram.
Catching the moonlight when they cry