Rock ‘n’ Roll Will Break Your Heart
The Fratellis
Rock 'N' Roll Vai Quebrar o Seu Coração
Rock ‘n’ Roll Will Break Your Heart
Bem, eu não sei quem você é
Well I don't know who you are
E eu não me importo onde você esteve
And I don't care where you've been
Por favor, apenas pegue está alma sem coração
Please just take this deadbeat soul
Deixe-a manter os corações que roubou
Let him keep the hearts he stole
E todas aquelas pequenas mentiras
And all those little lies
Que elas lhe contaram disfarçadamente
They told ya in disguise
Elas pegaram você nessas horas solitárias
They got you through those lonely hours
Fazendo-o pensar que o mundo era nosso
Made you think the world was ours
Eu sou o homem que atirou na lua e chorou
I'm the man who shot the moon and cried
Deixe que todos aqueles ladrões e bastardos colidam
Let those thieves and bastards all collide
Pegue estas palavras e as queime se você não se importar
Take these words and burn them if you don't mind
Oh querida estas noites foram feitas para mim
Oh sweetheart these nights were made for me
Ainda tão distantes de onde eu quero estar
Still so far from where I long to be
Você disse isso desde o início
You said it from the start
O Rock 'n' Roll vai quebrar seu coração
Rock 'n' roll will break your heart
Há um sinal do rolo sagrado
There's a holy roller sign
E a chance de que ele não vai ser meu
And a chance he won't be mine
Não há mais sonhos adolescentes para preencher
There's no teenage dreams to fill
Quebrar meu coração, eu sei que ele vai
Break my heart I know he will
E nós vamos cair na rua
And we'll tumble down the street
Dormir sozinho no meu banco de trás
Sleep alone in my back seat
Oh e toda aquela conversa sobre ciúmes que tivemos
Oh all that jealous talk we made
Amarrados para fora no desfile da alma
Strung out in the soul parade
Eu sou o homem que atirou na lua e chorou
I'm the man who shot the moon and cried
Deixe que todos aqueles ladrões e bastardos colidam
Let those thieves and bastards all collide
Pegue estas palavras e as queime se você não se importar
Take these words and burn them if you don't mind
Oh querida estas noites foram feitas para mim
Oh sweetheart these nights were made for me
Ainda tão distantes de onde eu quero estar
Still so far from where I long to be
Você disse isso desde o início
You said it from the start
O Rock 'n' Roll vai quebrar seu coração
Rock 'n' roll will break your heart
Eu sou o homem que atirou na lua e chorou
I'm the man who shot the moon and cried
Deixe que todos aqueles ladrões e bastardos colidam
Let those thieves and bastards all collide
Pegue estas palavras e as queime se você não se importar
Take these words and burn them if you don't mind
Oh querida estas noites foram feitas para mim
Oh sweetheart these nights were made for me
Ainda tão distantes de onde eu quero estar
Still so far from where I long to be
Você disse isso desde o início
You said it from the start
O Rock 'n' Roll vai quebrar seu coração
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh
Oh, oh
Você disse desde o início
You said it from the start
O Rock 'n' Roll vai quebrar seu coração
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh
Oh, oh
Você disse desde o início
You said it from the start
O Rock 'n' Roll vai quebrar seu coração
Rock 'n' roll will break your heart
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Fratellis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: