Kites are Fun

Pipas São Legais

Kites are Fun

Gosto das que voam
I like flying
Pipas que voam, pipas que voam, pipas que voam
Flying kites, flying kites, flying kites
Pipas são legais, pipas são legais, pipas são legais
Kites are fun, kites are fun, kites are fun

Olha minha pipa, é legal
See my kite, it's fun
Olha minha pipa, é verde e branca
See my kite, it's green and white
Rindo no seu voo distante
Laughing in its distant flight
Tudo entre nós é um pequeno fio amarelo
All that's between us is a little yellow string
Mas gostamos uns dos outros mais que tudo
But we like each other more than anything
E corremos juntos pelo campo atrás da minha casa
And we run along together through the field behind my house
E as pequenas gotas de chuva acariciam nossos rostos e lavam minha blusa
And the little drops of rain caress our face and wash my blouse
E gostaríamos de estar um zilhão de quilômetros de distância de todo mundo
And we'd like to be a zillion miles away from everyone
Porque papai e mamãe e tio Bill não percebem
Cause Mom and Dad and Uncle Bill don't realise

Que pipas são legais, pipas são legais, pipas são legais
Kites are fun, kites are fun, kites are fun
Pipas são legais
Kites are fun

Olha minha pipa, é verde e branca
See my kite, it's green and white
Rindo no seu voo distante
Laughing in its distant flight
Tudo entre a gente é um pequeno fio amarelo
All that's between us is a little yellow string
Mas gostamos uns dos outros mais que tudo
But we like each other more than anything
E corremos juntos pelo campo atrás da minha casa
And we run along together through the field behind my house
E as pequenas gotas de chuva acariciam nossos rostos e lavam minha blusa
And the little drops of rain caress our face and wash my blouse
E gostaríamos de estar um zilhão de quilômetros de distância de todo mundo
And we'd like to be a zillion miles away from everyone
Porque papai e mamãe e tio Bill não percebem
Cause Mom and Dad and Uncle Bill don't realise

Eu gosto de pipas que voam, pipas que voam, pipas que voam
I like flying, flying kites, flying kites
Pipas são legais, pipas são legais, pipas são legais
Kites are fun, kites are fun, kites are fun
Pipas são legais
Kites are fun
Olha minha pipa, é legal (olha minha pipa, é legal)
See my kite, it's fun (See my kite, it's fun)
Olha minha pipa, é legal (olha minha pipa, é legal)
See my kite, it's fun (See my kite, it's fun)
Olha minha pipa, é legal (olha minha pipa, é legal)
See my kite, it's fun (See my kite, it's fun)