Springtime

Primavera

Springtime

Olhando pela janela abertaLooking through an open window
No começo do diaIn the early part of the day
Vendo o sol nascerWatching the sun come up
As copas das árvores brincamThe treetops play

A atmosfera está mudandoThe mood in the air is changing
O céu tá um pouco mais azulThe sky is a bit more blue
Alguém disse que a primavera chegou hojeSomebody said that springtime came today
E tudo que consigo pensar é em vocêAnd all I can think of is you

Ultimamente tenho me sentido melhorLately I've been feeling better
O inverno foi difícil de aguentarThe winter was hard to take
Longo e profundo, mas do nosso sono despertamosLong and deep but from our sleep we wake

A atmosfera está mudandoThe mood in the air is changing
O céu tá um pouco mais azulThe sky is a bit more blue
Alguém disse que a primavera chegou hojeSomebody said that springtime came today
E tudo que consigo pensar é em vocêAnd all I can think of is you

Juntos estamos a salvo de qualquer malAs going together we're safe from harm
Não há mais nada a temerLeaving nothing more to fear
Só ouvir seus lábios sussurrando suave e quenteBut hearing your lips whisper soft and warm
E ter seu corpo pertoAnd to have your body near
É a proximidade de você que estou pensandoIt's the closeness of you that I'm thinking of
E isso me faz querer voarAnd it makes me want to fly
Mas somos muito mais do que apenas fazer amorBut we are so much more than making love
Isso quase me faz chorarThat it almost makes me cry

Agora precisamos passar nossa primavera juntosNow we need to spend our spring together
E nosso longo e quente verão tambémAnd our long hot summer too
Folhas caindo e clima de neveFalling leaves and snowy weather
Deixa que sigam eu e vocêLet them follow me and you

A atmosfera está mudandoThe mood in the air is changing
O céu tá um pouco mais azulThe sky is a bit more blue
Alguém disse que a primavera chegou hojeSomebody said that springtime came today
E tudo que consigo pensar é em vocêAnd all I can think of is you