Tradução automática

Exibições da letra 5

Love It or Hate It (feat. Snoop Dogg, Sela Vave & Cool & Dre)

The Game

Letra

Ame ou Odeie (feat. Snoop Dogg, Sela Vave & Cool & Dre)

Love It or Hate It (feat. Snoop Dogg, Sela Vave & Cool & Dre)

Acho que você se pergunta onde eu estiveI guess you wonder where I've been
Busquei encontrar o amor dentro de mimI searched to find the love within
Voltei pra te avisarI came back to let you know
Tenho uma parada por você e não consigo soltarGot a thing for you and I can't let go
É isso aí, manoYes, sir
Faz um tempoIt's been a minute
Mas, meu parceiro, ainda estamos nessaBut, my nigga, we still in it
E estamos nessa pra vencerAnd we in it to win it
(Eu sei que você vai curtir isso)(I know you're gonna dig this)

Vindo de baixo, quebrei as regras por esses diamantes e pérolasComin' up, I broke the rules for these diamonds and pearls
Depois coloquei esse pano azul em todo lugar do mundoThen put this blue rag everywhere around the world
Papai nas ruas, então seu filho segue o exemploDaddy in the streets, so his son follow suit
É um mundo cão, então minha mãe me chamou de SnoopIt's a doggy dog world, so my mama named me Snoop
Então você vê porque não é nada além de um G-thing, locSo you see why ain't nothin' but a G-thing, loc
Quando você tá nisso há tanto tempo, começa a ver as coisas, locWhen you in it this long, you start to see things, loc
O pequeno mano de Compton, Long Beach, mesmo barcoLittle homie from Compton, Long Beach, same boat
Não tem dupla nessa porra que a gente não possa fumar (é)Ain't a duo in this motherfucker we can't smoke (yeah)
Morte foi o caso, inocente foi o veredictoMurder was the case, not guilty was the verdict
S-N-duplo-O-P, não importa como você digaS-N-double-O-P, no matter how you word it
Game o Dogg, você deveria ter escrito quando ouviuGame the Dogg, you should've wrote it when you heard it
Minha mãe diria, Snoop Dogg não é perfeito, mas faz o que diz que fazMy mama would tell you, Snoop Dogg ain't perfect, but he do what he say he do
Coloca aquele azul na Mercedes coupePut that blue in that Mercedes coupe
Rodando 20s, mano, é com quem eu tô relacionado (gang)Rollin' 20s, nigga, that's who I'm related to (gang)
Passei minha vida toda Crippin' e consegui, depois dei tudo pra Baby BooI spent my whole life Crippin' and I made it through, then gave it all to Baby Boo

O que você não faria, faria por amorWhat you won't do, do for love
Você tentou de tudo, mas não vai desistirYou've tried everything, but you won't give up
Voltei pra te avisarI came back to let you know
Tenho uma parada por você e não consigo soltarGot a thing for you and I can't let go

(G-G-G Unit)(G-G-G Unit)
Volta ao que eraBring it back to what it was
E me diz se você ainda tem amor por um bandidoAnd tell me if you still got love for a thug
Se você tá acesa, joga uma nota, se você dança no clubeIf you lit, throw a dub, if you strip in the club
Se você é rica do nada, se você é Crip ou BloodIf you rich out the mud, if you Crip or a Blood
Você se importa se eu me jogar? Andar com tudo pra foraDo you mind if I crash out? Ride with the dash out
Acionar um botão com a bunda pra fora, jogar a cinza pra foraHit a switch with the ass out, flick a ash out
Parar na casa de stash onde eu atendo os viciadosStop by the stash house where I serve fiends
Com minha mão direita pra Deus, braço esquerdo em uma tipoiaWith my right hand to God, left arm in a sling
É, os tiros ecoaram e eu conheci aquele mano de QueensYeah, them shots rang out and I met that nigga from Queens
Quando o Doc saiu, trouxe um anel pra minha cidadeWhen the Doc came out, I brought my city a ring
Então o Dot apareceu, pequeno mano, vai fazer sua paradaThen Dot came out, lil homie, go do your thing
Porque minha Glock tá pronta pra tudo que tá entre'Cause my Glock laid out for everything in between
Falei pro Pooh em '95 e disse a ele na noite que ele morreuTold Pooh in '95 and told him the night he died
Mano, isso é pra Rob e meus Air Max 95Nigga, this for Rob and my Air Max 95s
Vinte anos desde que salvei o lado oesteTwenty years since I saved the Westside
E eu serei o azarão até morrerAnd I'ma be the underdog till I die

O que você não faria, faria por amorWhat you won't do, do for love
Você tentou de tudo, mas não vai desistirYou've tried everything, but you won't give up
Voltei pra te avisarI came back to let you know
Tenho uma parada por você e não consigo soltarGot a thing for you and I can't let go

É o Oeste pra vencerIt's the West for the win
Coloque esses panos ao ventoPut them rags in the wind
Você sabe que os verdadeiros manos estão de voltaYou know them real niggas at it again
Estamos naquele low-low com as rodasWe in that low-low on them rims
Teto aberto e minhas correntesTop down and my chains
Chega de Dogg, tô te dando o jogoEnough of the Dogg, I'm givin' you game
Um, dois, três e até quatroOne, two, three and to the four
Não tem Game e Snoop sem Dr. Dre, locIt ain't no Game and Snoop without Dr. Dre, loc
Uma mão na minha 9, fiz minha entrada com o pano soltoOne hand on my 9, I made my entrance with my rag untucked
Então, grande mano, deixa eu bagunçar tudoSo, big homie, let me rip shit up
Me dá o microfone primeiro, pra eu poder arrasar como Cube fezGive me the microphone first, so I can rock it like Cube did
E antes de eu colocar a munição, preciso te contar qual é a verdadeAnd before me slip in the clip, I gotta tell you what the truth is
Isso é pra MakaveliThis for Makaveli
Eu tenho que fazer isso por NipI gotta do it for Nip
Eu fiz isso pelo Cider BlockI did it for Cider Block
Esse é o Long Beach CripThis Long Beach Crip
De onde você é?Where you from?
Lado LesteEastside
Mas você sabe que ainda é Lado OesteBut you know it's still Westside
Pano do lado direitoRag on the right
Cuh, meu do lado esquerdoCuh, mine on the left side
Dot na sua cabeça pelas coisas que não deixamos passarDot on your head for the shit that we don't let slide
Se a coisa ficar mais profunda, então estamos naquele GNX comoShit get any deeper, then we in that GNX like

Acho que você se pergunta onde eu estiveI guess you wonder where I've been
Busquei encontrar o amor dentro de mimI searched to find the love within
Voltei pra te avisarI came back to let you know
Tenho uma parada por você e não consigo soltarGot a thing for you and I can't let go




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Game e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção