Biloxi Parish
The Gaslight Anthem
Paróquia de Biloxi
Biloxi Parish
E tenho acariciado as cordas do seu coração
I've been fondling with your heart strings,
E isso é bom o suficiente para mim
And that's good enough for me,
E se eu invadir a sua casa
And if I break over your house,
E eu sei que eu deveria estar trabalhando
And I know I must been working,
Me esforçando pra agradar meu amor
Trying hard to size my darling,
Ver o homem que você pode fazer de mim
See what man you can make of me,
Eu irei, enventualmente, te assombrar
I will eventually haunt you,
E você será, eventualmente, minha rainha
And you'll eventually will be my queen,
E eu tenho estado com você através da escuridão
And I've been with you through the dark,
Então deixe você eu,
So let you I,
Ir através da escuridão sozinho
Go through the dark alone
Bem sozinho
All alone
Eu fui para baixo na paraquia de biloxi,
I've been down at Biloxi Parish,
E isso é bom o suficiente para mim
And that's good enough for me,
Eu descobri que nada realmente importa
I found that nothing truly matters,
Que não se pode encontrar de graça
That you cannot find for free,
Eu te amo mais do que eu posso te dizer
I love you more than can I tell you,
Quando você se for desse mundo.
When you pass from this world,
Eu espero que você me peça para ir junto
I hope you ask to take me with you
Para que eu não tenha que esperar muito
So I don't have to wait for long
Mas até lá eu estarei com você através da escuridao
But until then I'll be with you through the dark,
Até lá eu estarei com você através da escuridão
Till then I'll be with you from the dark,
Quem mais pode dizer isso sobre você, baby
Who else can say that about you, baby
Quem mais pode dizer isso sobre você, agora
Who else can say that about you, now
Quem mais pode dizer todo o seu sangue e suas maldições
Who else can say all your blood and your curses
Ninguém que eu já vi por aí
Nobody I've seen a hanging around
Visto um por aí
Seen a hanging around
Eu não vejo a minha casa há meio ano
I aint seen my home in half a year
Eu sinto saudade da minha mãe e dos meus amigos
I miss my mother and my friends
Nõs ainda somos reais
We still real
E eu tenho jogado
And I've been playing
Para todos esses problemas finalmente acabarem
For all that troubles to finally end
Mas quando essa coisa toda acabar
But When this whole thing is over
E nos pousarmos nos braços de asbury
And we land in asbury's arms
E todas as bandas silenciarem
And the bands all quiets down
E é sõ eu e você no escuro
And it's you and me in the dark
Eu nao irei dizer nada
I won't say anything at all
Porque é assim que eu conheço o seu coração
Cuz that's how I know your heart
Eu nao irei dizer nada
I won't say nothing
Porque é assim que eu conheço o seu coração
Cuz that's how I know your heart.
Quem mais pode dizer isso sobre você, baby
Who else can say that about you, baby
Quem mais pode dizer isso sobre você, agora
Who else can say that about you, now
Quem mais pode dizer todo o seu sangue e suas maldições
Who else can say all your blood and your curses
Ninguém que eu já vi por aí
Nobody I've seen a hanging around
Visto um por aí
Seen a hanging around
Quem mais pode dizer isso sobre você, baby
Who else can say that about you, baby
Quem mais pode dizer isso sobre você, agora
Who else can say that about you, now
Quem mais pode dizer todo o seu sangue e suas maldições
Who else can say all your blood and your curses
Ninguém que eu já vi por aí
Nobody I've seen a hanging around
Visto um por aí
Seen a hanging around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Gaslight Anthem e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: