Souvenirs

Suvenirs

Souvenirs

Pule em calorJump in heat
Mergulhe até sua verdadePlunge to your truth
Concorde com sua juventudeAgree with your youth
Considere derrotarConsider defeat
Parte e partePart and part
E separeAnd separate
Nós vamosWe will

Caminhos novosBrand new paths
Em vias para acalmarIn ways to soothe
Nunca discorde de sua juventudeNever disagree with your youth
Parte do seu coraçãoPart of your heart
Vai se separarWill separate
VaiIt will

O presente da sua vidaThe gift of your life
Tudo que foi escondidoAll what was concealed
Nada além de pele, um mergulhoNo skin-deep a dive
Sua infância reveladaYour childhood revealed

Você pula em calorYou jump in heat
Mergulha até o seu inícioPlunge to your start
Não subestimeDon't underestimate
Seu próprio ponto de vistaYou're own point of view
Não quebre sua arteDon't part your art
Ou hesiteOr hesitate
Sua vontadeYour will

O presente da sua vidaThe gift of your life
Tudo que foi escondidoAll what was concealed
Nada além de pele, um mergulhoNo skin-deep a dive
Sua infância reveladaYour childhood revealed

Você descasca todas as camadas do eternoYou peel all the layers of forever
Você inicia o começo do fimYou start the beginning of the end
Respirar é preencher a lacunaBreathing is bridging the gap
Entre o escuro e a luzBetween black and light

E agora você se sente vivo!And now you feel alive!
E agora você aprende a mergulhar, você sabe!And now you learn to dive you know!
Respirar é preencher a lacunaBreathing is bridging the gap
Entre o escuro e a luzBetween black and light

[Anneke van Giersbergen][Anneke van Giersbergen]