Compliments Can Kill

Elogios Podem Matar

Compliments Can Kill

Eu fui pago, eu elogioI was paid I complement
Ela foi rápida e mais fria entãoShe was quick and colder then
E você está tão viva, ela disseAnd you are so alive she said
Mas eu nunca me senti tão mortoBut I have never felt so dead

Meninos vão ser meninos, vão ser tão cruéisBoys will be boys will be so mean
Você quis dizer o que disseDid you mean what you said
Quando você disse pra mim, pra mimWhen you said to me to me

E então meninas vão serAnd then girls will be
Meninas vão ser tão rasasGirls will be so shallow
Mas se você viver como eu amoBut If you live like I love
Provavelmente você não será nadaYou probably won't be anything
Além da pessoa que você pode dispensarBut the one you can do without

Você deveria tentar ser altruísta por um tempoYou should try being selfless for a change
Porque ser egoísta é tão caralho óbvio, só faz desviarCuz self centered its so fuckin' obvious it only makes it stray
E não, eu não vou vir e rastejar de joelhosAnd no I wont come and crawl on my hands and knees
Porque mesmo se eu rastejasse, você me querería?Cuz even if I crawled would you want me?
Você me querería? Oh, por favor, babyWould you want me? oh baby please

Meninos vão ser meninos, vão ser tão cruéisBoys will be boys will be so mean
Mas você quis dizer o que disseBut did you mean what you said
Quando você disse pra mim, pra mimWhen you said to me to me

E então meninas vão serAnd then girls will be
Meninas vão ser tão rasasGirls will be so shallow
Mas se você viver como eu amoBut If you live like I love
Provavelmente você não será nadaYou probably wont be anything
Além da pessoa que você pode dispensarBut the one you can do without

Luxúria, sexo e pílulasLust and sex and pills
Oh ohowoah Oh ohowoahOh ohowoah Oh ohowoah
Oh ohowoah Oh ohowoah Oh ohowoahOh ohowoah Oh ohowoah Oh ohowoah
Sonhos assim são reaisDreams like that are for real

Oh ohowoah (x12)Oh ohowoah (x12)
Oh awwOh aww

Meninos vão ser meninos, vão ser tão cruéisBoys will be boys will be so mean
Mas você quis dizer o que disseBut did you mean what you said
Quando você disse pra mim, pra mimWhen you said to me to me

E então meninas vão serAnd then girls will be
Meninas vão ser tão rasasGirls will be so shallow
Mas se você viver como eu amoBut If you live like I love
Provavelmente você não será nadaYou probably wont be anything
Além da pessoa que você pode dispensarBut the one you can do without

Você deseja como amaYou lust like you love
Você não consegue recuperarYou cant get it back
Por mais que tenteTry as you must
Você simplesmente não sabe como agirYou just don't know how to act

Você não vai me decepcionarYou wont let me down
Você não vai me decepcionarYou wont let me down
Você não vai deixar minha queda acontecerYou wont let my down come
Você não vai me decepcionarYou wont let me down
Você está pronta? Aqui vamos nósYou ready here we go