Castles In The Air

Castelos no Ar

Castles In The Air

Eu nasciI was born
Neste infernoIn to this hell
Minha mãe me avisou sobre o que havia lá foraMy mother warned me what was out there
Mas eu nunca escutei direitoBut I never listened well

Agora sou uma ameaçaNow I’m a menace
Parte da dorA part of the ache
E toda vez que tento o caminho mais altoAnd every time I try the higher road
Meu mundo pega fogoMy world goes up in flames

Porque quando eu deixo minha alma se perderCause when I put my soul to waste
Isso me leva a um lugar mais altoIt takes me to that higher place
Sou uma tragédia que esperaI'm a tragedy that lies in wait
Mas segura firme, porque a ajuda está a caminhoBut hold on tight, cause help is on it’s way

Tudo tem se tornado de uma cor diferente ultimamenteEverything’s become a different colour lately
Eu tento me manter dividido no meu castelo no arI try to stay divided in my castle in the air
Não importa onde eu váNo matter where I go
Ainda estou conectadoI’m still connected

Oh, eu estava cegoOh I was blind
Mas agora eu viBut now I have seen
Há um monstro escondido bem dentro de mimThere is a monster lurking deep inside of me

Eu roubei troféusI’ve stolen trophies
E quebrei ossosAnd I’ve broken bones
Se você precisa de alguém para fazer bagunçaIf you need someone to make a mess
Querida, sou eu.Baby, I’m the one.

Tudo tem se tornado de uma cor diferente ultimamenteEverything’s become a different colour lately
Eu tento me manter dividido no meu castelo no arI try to stay divided in my castle in the air
É, tudo tem se tornado de uma cor diferente ultimamenteYeah everything’s become a different colour lately
Não tenho medo de morrer, desde que você esteja lá.I’m not scared of dying, just as long as you are there.

Não importa onde eu váNo matter where I go
Ainda estou conectadoI’m still connected

Eu ainda estou conectado.I am still connected.

Tudo tem se tornado de uma cor diferente ultimamenteEverything’s become a different colour lately
Eu tento me manter dividido no meu castelo no arI try to stay divided in my castle in the air
É, tudo tem se tornado de uma cor diferente ultimamenteYeah everything’s become a different colour lately
Eu tento me manter dividido, mesmo que eu esteja aqui, no inferno, para sempre.I try to stay divided even though I’m here, in hell, for good.