Kissing the Plague

Beijando a Praga

Kissing the Plague

Ele disse que eu fui enviada do céuHe said I was sent from heaven
Bem, esse não é lugar para anjosWell this ain't no place for angels
Ele trancou tudo, me cobriu de arranhõesHe battened down the hatches, covered me in scratches
Eu vi os sinais muito antes de saber a verdadeI saw the signs way before I knew the score

Os sinais rastejantes da praga enquanto eu corria dos túmulosthe creeping signs of the plague as I ran from the graves
O gosto nos meus lábios era com certeza seuThe taste on my lips was surely of you
O que havia na sorte?What was it in the draw?
Nunca mais vou te verI'll see you never more
Talvez na próxima vida, talvez em breve. Talvez em breve.Maybe in the next life, maybe soon. Maybe soon.

E enquanto o sangue escorria dos meus lábiosAnd as the blood dripped from my lips
Pensei naqueles que vieram antes.I thought of those who went before.
Sem mentiras ou qualquer engano que pudesse te disfarçarNo untruth's or any lies that could give you a disguise
Estou saindo pela portaI'm walking out the door

Os sinais rastejantes da praga enquanto eu corria dos túmulosThe creeping signs of the plague as I ran from the graves
O gosto nos meus lábios era definitivamente seuThe taste on my lips was definately of you
O que havia na sorte?What was it in the draw?
As roupas de uma prostitutaThe clothes of a whore
Te vejo na próxima vida, talvez em breveSee in in the next life, Maybe soon
Talvez em breve.Maybe soon.

Te vejo na próxima vida, talvez em breve.See you in the next life, maybe soon.
Uma obsessão desperdiçada, essa era você.A wasted obsession, that was you.