The Ground Beneath Our Feet

O Solo Sob Nossos Pés

The Ground Beneath Our Feet

Eu não me importo com minha almaI don´t care about my soul
é meu corpo que eu quero salvarit's my body I want to save
Não vou sucumbir às chamasI won't succumb to the flames
Os únicos pecados que conheço são ignorância e medo,The only sins I know are ignorance and fear,
esse é o jeito que os deuses foram feitos.it's how the gods were made.

Eu não acredito na minha alma imortal,I don't believe in my immortal soul,
Minha alma mortal já me dá muito tumulto.My mortal one gives me already too much turmoil.
As vestes de santidade, usadas como um manto para o derramamento de sangue.The robes of sanctity, used as a cloak for bloodshed.
Eles vão queimar o solo sob nossos pés,They'll burn the ground beneath our feet,
Por que comer o que te dão?Why eat what you are fed?

Um pássaro em uma jaula pode ser bonito?Can a bird in a cage ever be beautiful?
Eu desprezo todos os escravos voluntários.I loathe all willing slaves.
Eu não acredito em Deus,I don't believe in God,
Eu não acredito no Diabo,I don't believe in the Devil,
Só tenho a mim mesmo para culpar.I've only myself to blame.

Demagogo pontificando, infectando a humanidade,Pontificating demagogue infecting humanity,
que tem um encontro marcado com o destino.which has a rendezvous with destiny.
Desaparecer como um sopro no ar frio da noiteTo vanish like a breath in the chill night air
E começar a sentir o frio,And begin to feel the cold,
Uma fé que se alimenta do terror.A faith that feeds on terror.

Olho por olho, isso deixaria o mundo todo cego?An eye for an eye, would it make the whole world blind?
Nada esconde a repressão mais do que a virtude.Nothing hides repression more than virtue.

Dois mil anos de violência ceifando nossa história,Two thousand violent years scything through our history,
dois mil anos e você ainda não consegue concordar.two thousand years an you still can't agree.

Eu não acredito na minha alma imortal,I don't believe in my immortal soul,
Minha alma mortal já me dá muito tumulto.My mortal one gives me already too much turmoil.
Uma terra queimada ou proporções wagnerianas,A scorched earth or Wagnerian proportions,
No céu e no inferno eu não acredito,In heaven and hell I disbelieve,
É por isso que nunca fico decepcionado.That's why I'm never disappointed.