Two Steps Step Out
I haven't heard a voice that I can trust
and all this sweetness turns a throat to rust
I'm standing on a quay wrapped up in mist
the steamer's left with someone that I miss
I'd walk a hundred miles
sold my horse, got fired by the consul
a testament to flags, I was hostile
tried faith and drugs and gold
it didn't work, I couldn't fill the hole
I'd walk a hundred miles
a thousand miles, a million miles
two steps step out
towards your door
I'll be calling round
two steps step out
I'm on my way
here I am now
I started cutting marble in a quarry
I worked my hands, I wasn't in a hurry
the time I did to pass the time
the time I did to pass the time
I'd walk a hundred miles
so now I'm loading wool down at the wharf
the ships unload and then they head back north
and every time the mist comes in
I sit and watch the mist come in
I'd walk a hundred miles
a thousand miles, a million miles
two steps step out
towards your door
I'll be calling round
two steps step out
I'm on my way
here I am now
Dois Passos para Fora
Eu não ouvi uma voz em que eu possa confiar
E toda essa doçura transforma a garganta em ferrugem
Estou em um cais envolto em névoa
O vapor partiu com alguém que eu sinto falta
Eu andaria cem milhas
Vendi meu cavalo, fui demitido pelo cônsul
Um testemunho de bandeiras, eu era hostil
Tentei fé, drogas e ouro
Não funcionou, eu não consegui preencher o buraco
Eu andaria cem milhas
Milhares de milhas, milhões de milhas
Dois passos para fora
Em direção à sua porta
Eu vou aparecer
Dois passos para fora
Estou a caminho
Aqui estou agora
Comecei a cortar mármore em uma pedreira
Trabalhei minhas mãos, não estava com pressa
O tempo que passei para passar o tempo
O tempo que passei para passar o tempo
Eu andaria cem milhas
Então agora estou carregando lã no cais
Os navios descarregam e depois voltam para o norte
E toda vez que a névoa chega
Eu sento e assisto a névoa chegar
Eu andaria cem milhas
Milhares de milhas, milhões de milhas
Dois passos para fora
Em direção à sua porta
Eu vou aparecer
Dois passos para fora
Estou a caminho
Aqui estou agora
Composição: The Go-Betweens