Wherever I Go

Onde quer que vá

Wherever I Go

Meus olhos são vermelhos no sangue, mas peço mais uma
My eyes are blood red but I ask for one more
Dizem-me para sair e eles apontam para a porta
They tell me to leave and they point to the door
Eu olho para a frente, mas eu sei que vou acabar no chão
I look straight ahead but I know I’ll end up on the floor
Gelada da chuva como eu dirijo fora da cidade
The rain’s freezing cold as I drive outta town
Rezo para as coisas vão ser diferent desta vez
I pray things’ll be diferent this time around
Eu olho para o céu, mas eu sei que vou acabar no chão
I look to the sky but I know I’ll end up on the ground

Ouça-se, baby, eu vou te dizer mais uma vez
Listen up baby, I’ll tell you again
Onde quer que eu vá Eu sou seguido pelo pecado
Wherever I go I am followed by sin
Desculpe baby agora, bem, eu tenho que ir
Sorry now baby, well I’ve got to go
Parece que onde quer que eu sou, eu sou meu próprio inimigo
It seems like wherever I am, I am my own foe
Eles dizem que você pode correr, mas não esconde de si mesmo
They say you can run but not hide from yourself
Mas meus paga no gás, para onde estou indo "Eu não posso dizer
But my foots on the gas, where I’m goin’ I can’t tell
Meus olhos na estrada e meu corpo está febril como o inferno
My eyes on the road and my body is fevered like hell

Você pode gritar o quanto quiser não importa quão alto
You can scream all you want it don’t matter how loud
Bata-me para o chão Eu nunca ficado orgulhoso
Beat me down to the ground I ain’t never been proud
Vou levar o que você tem e eu vou desaparecer na multidão
I’ll take what you got and I’ll disappear into the crowd
Ouça-se, baby, eu vou te dizer mais uma vez
Listen up baby, I’ll tell you again
Onde quer que eu vá Eu sou seguido pelo pecado
Wherever I go I am followed by sin
Desculpe baby agora, bem, eu tenho que ir
Sorry now baby, well I’ve got to go
Parece que onde quer que eu sou, eu sou meu próprio inimigo
It seems like wherever I am, I am my own foe

É o fim da linha e não há nenhum lugar que resta
It’s the end of the line and there’s no place that’s left
Eu olho para o céu com um pedido estranho
I look up to heaven with a strange request
Eu desejo que eu estava morto, e meu Deus, ele não protestou
I wish I was dead, and my God, he did not protest

Ouça-se, baby, eu vou te dizer mais uma vez
Listen up baby, I’ll tell you again
Onde quer que eu vá Eu sou seguido pelo pecado
Wherever I go I am followed by sin
Desculpe baby agora, bem, eu tenho que ir
Sorry now baby, well I’ve got to go
Parece que onde quer que eu sou, eu sou minha própria
It seems like wherever I am, I am my own
Inimigo é mais forte do que amigos enganadores
Enemy is stronger than deceiving friends
Eu sei quem eu sou hell yeah Eu não posso fingir
I know who I am hell yeah I can’t pretend
Desculpe agora, baby, eu já atingiu um novo mínimo
Sorry now baby, I’ve hit a new low
Parece que onde quer que eu sou, eu sou meu próprio inimigo
It seems like wherever I am, I am my own foe