Barrel Of Crabs
I was born there,
Before I knew better.
Went to school there,
But learned to avoid that.
Fell in love there,
But love couldn t thrive there.
Picked it up
And I left it behind, said -
Man, alive!
Get me out of this barrel of crabs.
Most our homes were
Depressed by division.
What passed for friendship
Was really protection .
Any work there
Disolved into trouble.
Ate me up,
Livin life on the bubble, said -
Man, alive!
Get me out of this barrel of crabs.
Everytime I d gain some ground,
Another man s scheme would just pull me back down.
Everytime I spied the top.
The next poor sucker s there to give me the drop.
Barril de Caranguejos
Eu nasci lá,
Antes de saber melhor.
Fui pra escola lá,
Mas aprendi a evitar isso.
Me apaixonei lá,
Mas o amor não conseguiu sobreviver lá.
Peguei e deixei pra trás, disse -
Cara, que vida!
Me tira desse barril de caranguejos.
A maioria das nossas casas estava
Deprimida pela divisão.
O que passava por amizade
Era na verdade proteção.
Qualquer trabalho lá
Desmoronava em problemas.
Me devorou,
Vivendo a vida na bolha, disse -
Cara, que vida!
Me tira desse barril de caranguejos.
Toda vez que eu ganhava um espaço,
O esquema de outro cara só me puxava pra baixo.
Toda vez que eu avistava o topo.
O próximo otário tá lá pra me derrubar.