This Abyss

Este abismo

This Abyss

O Gothic Archies - Este Abismo
The Gothic Archies - This Abyss
Steven Metit
Steven Merit

Este abismo, esse vazio sem luz.
This abyss, this lightless void.
Este abismo, do mundo destruído.
This abyss, of world destroyed.
Mesmo na mais escura floresta,
Even in the darkest forest,
Vaga-lumes estão piscando.
fireflies are flickering.

Mas não neste abismo.
But not in this, abyss.

Este abismo, de grande escuridão,
This abyss, of black increased,
Este abismo, sem cessar.
This abyss, without surcease.

Mesmo no mais profundo oceano,
Even in the deepest ocean,
Há um pouco de luar.
there' a little moonlight.

Este abismo, desvinculado da noite.
This abyss, of night unbound.
Este abismo, sem nem um som.
This abyss, without a sound.

Mesmo nas sombras do seu quarto,
Even in your bedroom shadow,
Há algo se movendo...
there is something moving...