Pura Vida
Stretch out your wings and fly
You were made for, you were born to
Let these warm airs lift you high
So high
Sometimes the rains they fall
To the earth You sustain
So shall these words return
With pure life
When the Sun shines through the rain
There are colours everywhere
Take the road from San Jose
Es un nuevo día
Pacific dreams fill your minds
Ride a new wave, feel the glide
A rhythm deep within
A beautiful harmony
Pura vida
LIft up, lift up your hearts and sing
Vida Pura
Estenda suas asas e voe
Você foi feito pra isso, nasceu pra
Deixe esses ventos quentes te levarem alto
Tão alto
Às vezes a chuva cai
Sobre a terra que você sustenta
Assim essas palavras voltarão
Com vida pura
Quando o sol brilha através da chuva
Há cores por toda parte
Pegue a estrada de São José
É um novo dia
Sonhos do Pacífico enchem suas mentes
Surfe uma nova onda, sinta a leveza
Um ritmo profundo dentro
Uma bela harmonia
Vida pura
Levante, levante seus corações e cante