Heaven In Hell

Céu no inferno

Heaven In Hell

De nada para alguma coisa
From nothing to something
Um conto respeitável que dá sangue por dados
A respectable tale giving blood for dice
Todo mundo tem um preço
Everybody’s got a price
Liquidando minhas decisões segurando-o
Liquidating my decisions holding it in
À espera de uma visão que invista em um final que pode se tornar realidade ou não
Waiting on a vision investing in an ending that might come true or not at all
Mantenha minha cabeça para a água subir
Keep up my head for the water will rise
Na esperança de calma, se alguma vez reside
Hoping for calm if it ever resides

Tente encontrar o paraíso no inferno
Try to find heaven in hell
Encontre um refúgio aqui
Find a Haven right here
O dogmatista continuará latindo até as estrelas desaparecerem
The dogmatist will keep barking until the stars disappear
Encontre o céu no inferno
Find heaven in hell
Encontre um refúgio aqui, descubra por nós mesmos
Find a Haven right here find out for ourselves
O céu na terra pode ser real
Heaven on earth can be real
E pode estar aqui
And it can be right here

Mantenha minha cabeça erguida porque a água vai subir
Keep my head up because the water will rise
Subterrâneos prevalecem do nada
Subterraneans prevail from out of thin air
Um sonho alimentado pela esperança, embora nada nesta vida seja garantido
A hope fueled dream though nothing in this life’s guaranteed
Bocas para alimentar
Mouths to feed
Pessoas sem fim para agradar
Endless people to please
Ainda andando de joelhos
Still walking around on my knees

Tente encontrar o paraíso no inferno
Try to find heaven in hell
Encontre um refúgio aqui
Find a Haven right here
O dogmatista continuará latindo até as estrelas desaparecerem
The dogmatist will keep barking until the stars disappear
Encontre o céu no inferno
Find heaven in hell
Encontre um refúgio aqui, descubra por nós mesmos
Find a Haven right here find out for ourselves
O céu na terra pode ser real
Heaven on earth can be real
E pode estar aqui
And it can be right here

Me dê uma chance e eu vou aproveitar
Give me a chance and I’ll take it
Vou comer cada migalha
I’ll eat up every crumb
De joelhos e minhas mãos ganhando força
On my knees and my hands gaining momentum
Até que eu possa finalmente correr
'Till I can finally run
Corra livre, corra por esse sonho vivo
Run free run down this living dream
Rasgue o que parece e envolva tudo ao meu redor
Tear it at its seems and wrap it all around me

Tente encontrar o paraíso no inferno
Try to find heaven in hell
Encontre um refúgio aqui
Find a Haven right here
O dogmatista continuará latindo até as estrelas desaparecerem
The dogmatist will keep barking until the stars disappear
Encontre o céu no inferno
Find heaven in hell
Encontre um refúgio aqui, descubra por nós mesmos
Find a Haven right here find out for ourselves
O céu na terra pode ser real
Heaven on earth can be real
E pode estar aqui
And it can be right here