395px

Mãos Ociosas

The Gutter Twins

Idle Hands

My idle hands-
There's nothing I can do
But be the Devil's plaything, baby
And know that I've been used

Her lips are cold
They suffer me
They drag me under, baby
Into your suffering

Let your hands
Do what they will do
Stand inside
Make your Maker's move
And your eyes don't look the same
They seem enervated, in denial
Cast like stones-
Like you been rode for miles

My eyes have seen
They have been shown
This is an Occupation
To Stand alone
I suffer you-
You suffer me
We are the Devil's plaything
Into this Reckoning

Mãos Ociosas

Minhas mãos ociosas-
Não há nada que eu possa fazer
A não ser ser o brinquedo do Diabo, baby
E saber que fui usado

Os lábios dela estão frios
Eles me fazem sofrer
Me arrastam pra baixo, baby
Para o seu sofrimento

Deixe suas mãos
Fazerem o que quiserem
Fique por dentro
Faça o movimento do seu Criador
E seus olhos não parecem os mesmos
Eles parecem exaustos, em negação
Lançados como pedras-
Como se você tivesse viajado por milhas

Meus olhos viram
Eles foram mostrados
Isso é uma Ocupação
Ficar sozinho
Eu te faço sofrer-
Você me faz sofrer
Nós somos o brinquedo do Diabo
Neste Acerto de Contas

Composição: Greg Dulli / Mark Lanegan