One Way Up
How can you say there's only one way up?
You know there's a million ways down
Some folks are falling, others trying to get up
I'm the one staggering around
How can you lay there when you got to get up
When other folks are going downtown?
Some of them flying others making a bus
And you're just laying around
How can you say it's just beginner's luck
When a kid picks up on the sound?
I'm flipping and a-floppping, don't know which way is up
But you know what it means to be down
How can you say there's only one way up
When you know there's a million ways down?
Some folks are falling, others trying to get up
And I'm the one who is staggering around
And I'm the one who is staggering around
One Way Up
Como você pode dizer que há apenas uma maneira?
Você sabe que há um milhão de maneiras para baixo
Algumas pessoas estão caindo, outras tentando se levantar
Eu estou impressionando
Como você pode se deitar lá quando começar a levantar
Quando outras pessoas estão indo para o centro da cidade?
Alguns deles voam outros fazendo um ônibus
E você está apenas deitado
Como você pode dizer que é apenas a sorte do iniciante
Quando uma criança pega o som?
Estou lançando e a flipando, não sei de que jeito está
Mas você sabe o que significa ser para baixo
Como você pode dizer que só existe uma maneira?
Quando você sabe que há um milhão de maneiras?
Algumas pessoas estão caindo, outras tentando se levantar
E eu sou o único que está cambaleando
E eu sou o único que está cambaleando