Up Falling Rock Hill

Acima, cair, colina rocha

Up Falling Rock Hill

Caindo colina de pedra, onde as folhas swoop como morcegos
Up falling rock hill where the leaves swoop like bats
Eu atirei no meu irmão william cinco vezes nas costas
I shot my brother william five times in the back
Tenha misericórdia, tenha misericórdia, querido irmão, ele chorou
Have mercy, have mercy, dear brother, he cried
Mas o vento não tem misericórdia e nem eu
But the wind has no mercy and neither did I

Eu assisti enquanto seu sangue corria pela grama úmida
I watched as his blood ran through the damp grass
Eu assisti enquanto as formigas pretas rastejavam através de suas mãos
I watched as the black ants crawled through his hands
Caindo colina de pedra, o vento suavemente gemeu
Up falling rock hill, the wind softly moaned
E para baixo, veio eu com sangue nas minhas roupas
And down, down came I with blood on my clothes

As cigarras estavam assobiando e o whippoorwill chamado
Cicadas were hissing and the whippoorwill called
Mas a terra não abriu e o céu não caiu
But the earth didn't open and the sky didn't fall

'Round colina de rock caindo o vento suavemente geme
'Round falling rock hill the wind softly moans
E formigas pretas, elas rastejam 'cruzam os ossos do meu querido irmão
And black ants, they crawl 'cross my dear brother's bones
Rosas vermelhas selvagens emaranham a grama
Wild red roses tangle the grass
Onde william, doce william, seu sangue uma vez correu
Where william, sweet william, his blood once ran

Através das folhas mortas eu ando marcado com sangue
Through the dead leaves I walk marked with blood
E onde quer que eu pise, as criaturas noturnas correm
And wherever I step, the night creatures run
Cigarras estão assobiando e o whippoorwill chama
Cicadas are hissing and the whippoorwill calls
Mas a terra não abre e o céu não cai
But the earth doesn't open and the sky doesn't fall

A terra não abre e o céu não cai
The earth doesn't open and the sky doesn't fall