Lanewood Apartments
Lanewood Apartments :
I'm living through the sounds
of the apartments that surround me.
The human drama plays
all hours of the day, free.
And when I get sick of listening,
I pretend I'm part of the walls.
I'm not lonely, I'm not anything,
just the paint and the plaster you see in the halls.
I'm awaiting sleep,
with no company to keep me warm.
I trace my pillow seams
as all my coming dreams form.
But when I get sick of laying,
I pretend I'm part of the floor.
I'm not lonely, I'm not anything,
just the faded blue carpet you've walked on before.
Take me to the homes I knew
when I felt as young as you.
Peeling paint and those creaking stairs
beat the apartment air that I breathe
Apartamentos Lanewood
Apartamentos Lanewood:
Estou vivendo os sons
Dos apartamentos ao meu redor.
O drama humano se desenrola
A qualquer hora do dia, à vontade.
E quando me canso de ouvir,
Finjo que sou parte das paredes.
Não estou sozinho, não sou nada,
Apenas a tinta e o gesso que você vê nos corredores.
Estou esperando o sono,
Sem companhia que me aqueça.
Contorno as costuras do meu travesseiro
Enquanto todos os meus sonhos se formam.
Mas quando me canso de deitar,
Finjo que sou parte do chão.
Não estou sozinho, não sou nada,
Apenas o carpete azul desbotado que você já pisou antes.
Leve-me para as casas que conheci
Quando me sentia tão jovem quanto você.
Tinta descascando e aquelas escadas rangendo
Superam o ar do apartamento que respiro.