Mala versus Bagagem

I loved her, she loved me, what did it matter?

Too headstrong to last long, destined to shatter.

and all of my words just fall on deaf ears.

So there's not much left but for me to dry these tears.

I'll be on the road home.

I knew we're through when she said, "You just look like a memory," How

could you say? You're always halfway across the room from me.

So I'll pack my bags, with clothes that smell of you,

but I won't question, all the love we knew.

I'll be on the road home.

Eu a amava, ela me amava, o que importava?

Teimosa demais pra durar, destinada a se despedaçar.

E todas as minhas palavras caem em ouvidos surdos.

Então não sobrou muito, a não ser eu secar essas lágrimas.

Estarei a caminho de casa.

Eu sabia que tinha acabado quando ela disse: "Você só parece uma lembrança," Como

pode dizer? Você está sempre a meio caminho da sala de mim.

Então vou arrumar minhas coisas, com roupas que cheiram a você,

mas não vou questionar, todo o amor que conhecemos.

Estarei a caminho de casa.