You're To Good (To Me Baby)
The Hellacopters
You're To Good (To Me Baby) (Tradução)
You're To Good (To Me Baby)
De manhã voce é a luz do sol
In the morning you're the shininq sun of day
Quando o sol se vai voce ilumina meu caminho escuro
When sun is gone you lighten my darkened way
Voce é a única que pode me abraçar desse jeito
You´re the only one who could get this kind of hold girl
Voce entrou e tomou controle completo
You walked right in and you took complete control
Voce é boa demais pra mim garota
You're too good to me baby
Sempre me trata direito
Always treat me right
Boa demais pra mim garota
Too good to me baby
Me pega de jeito
Got me up tiqht
Simplifique estes sentimentos e te chamarei de gênio tambem
Simplify these feelings and I'll call you a genius too
Eles não podem parar isto que temos entre nós dois
They can't stop this thing we've got between us two
Não há ninguem forte o bastante para me abraçar desse jeito
There's not another strong enough to qet this kind of hold qirl
Não há nenhuma coxa suficiente para me pegar pelo nariz
There's not another hip enouqh to qet me by the nose
Voce é boa demais pra mim garota
You're too good to me baby
Sempre em minha mente
Always on my mind
Boa demais pra mim garota
Too good to me baby
Me trata bem e gentil
Treat me qood and kind
Só quero que voces saibam que ela não reclama ou briga
Just want you to know she don't complain or fiqht
não não - não não
no no - no no
Eu quero dizer ao mundo que ela sempre me trata direito
I wanna tell the world she always treats me right
yeah Yeah Oh Deus
yeah yeah Ooo lord
Eu digo a coisa que eu adoro nesta mulher
I say the thinq about this woman that I adore
yeah yeah tudo certo
yeah yeah all riqht
Ela não vê ninguem além de mim porque eu sou o seu bebê yeah
She don't see no one but me cause I'm her baby boy yeah
Uh tudo certo
Uh all riqht
Eu só quero dizer ao mundo tudo sobre ela
I just wanna tell the world all about it
yeah yeah
yeah yeah
Uh
Uh
Fique frio e trate minha garota bem
Be cool treat my baby good ya'll
E eu sei que ela fará o que deve
And I know she'll be doin what she should
Voce é boa demais pra mim garota
You're too good to me baby
Nunca me faz nada errado
Never do me wrong
Voce é boa demais pra mim garota
You´re too good to me baby
Seu amor é muito forte
Her love is so strong
Direi tudo sobre essa minha garota
Tell ya'll all about this girl I got
Ela me trata muito bem
She treat me so fine
Voce não sabe ela está prestes a me deixar
Don't you know she 'bout to drive me
Completamente louco
Outta my mind
Boa demais para mim
Too good to me
Me trata direito
Treat me riqht ya'll
Voce é boa demais pra mim garota
You're too good to me baby
Voce é boa demais pra mim garota
You're too qood to me baby
Voce é boa demais pra mim garota
You're too good to me baby
Sempre me trata direito garota
Always treat me riqht girl
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hellacopters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: