395px

Hora da Dor

The Hellacopters

Hurtin' Time

You put the hurt on me babe
I put the hurt right back
That's a lot of hurt and we're heading
Down on a nowhere track

My eye for your eye
Your tooth for my tooth
Leaves the whole world blind without teeth
And baby that's the hurtin' truth

It's hurtin´ time
Well you know it´s
Hurtin´ time

I apologise now
And wait for you to respond
Will you say you're sorry
Or will the hurtin´ times keep going on

It's hurtin´ time
Well you know it's
Hurtin´ time
A blow for a blow the biter bit
Face right down in the hurtin´ grit
Hurtin´ time

You put the hurt on me babe
I put the hurt right back
That's a lot of hurt and we're heading
Down on a nowhere track

It´s hurtin´ time
Well you know it´s
Hurtin´ time
Hurtin´ time
Hurtin´ time

Hora da Dor

Você me machucou, amor
Eu te machuquei de volta
É muita dor e estamos indo
Por um caminho sem saída

Meu olho por seu olho
Seu dente pelo meu dente
Deixa o mundo todo cego sem dentes
E, amor, essa é a dura verdade

É hora da dor
Bem, você sabe que é
Hora da dor

Peço desculpas agora
E espero você responder
Você vai dizer que sente muito
Ou as horas de dor vão continuar

É hora da dor
Bem, você sabe que é
Hora da dor
Um golpe por um golpe, quem mordeu mordeu
Cara, de cara na dor
Hora da dor

Você me machucou, amor
Eu te machuquei de volta
É muita dor e estamos indo
Por um caminho sem saída

É hora da dor
Bem, você sabe que é
Hora da dor
Hora da dor
Hora da dor

Composição: Nicke Andersson