Ode To Self-Publishing

Ode à Auto-Publicação

Ode To Self-Publishing

O medo de falhar com o 'zineFear of 'zine failure
levou a luz do sol emborahas taken the sunlight away
O medo dos meus rivaisFear of my rivals
medo dos meus ídolos que reinamfear of my idols who reign
levou a luz do solhas taken the sunlight
levou o sol do meu diahas taken the sun from my day

O medo dos membros se debatendoFear of limbs flailing
trouxe vergonha ao meu corpo inteirohas brought my whole body to shame
Com medo dos meus dedosAfraid of my fingers
que apontam para o sol distantethat point to the sun far away
sangrou meu corpo todohas bled my whole body
sangrou meu corpo todo de vergonhahas bled my whole body to shame

O medo da BíbliaFear of the Bible
desperdiçou toda a minha vidahas wasted my whole life away
Os calorosos átrios das catedraisHeat naves of the cathedrals
transformam tudo em cinzas e cantam:Bring the whole place to ashes and sing:
"Eu tenho uma Bíblia inteira"I've got a whole Bible
Eu tenho uma Bíblia inteira dentro de mim"I've got a whole Bible in me"

Meu jeito estranho de andarMy odd way of walking
é o medo do meu colégio hojeis the fear of my highschool today
Não tenho medo dos meus sentimentosI'm not afraid of my feelings
Não tenho medo das suas reclamações de merdaI'm not afraid of your asshole complaints
Vou publicar um títuloI'm going to publish a title
fotocopiar e enviar por correiophotocopy and mail it away

O medo de 'zines falharemFear of 'zines failing
levou a luz do sol emborahas taken the sunlight away
levou a luz do solhas taken the sunlight
levou o sol do meu diahas taken the sun from my day
levou a luz do solhas taken the sunlight
levou o sol do meu diahas taken the sun from my day