Whiskey In The Jar

Whiskey In The Jar

Whiskey In The Jar

Como eu estava indo sobre a cortiça e as montanhas Kerry.As i was goin' over the cork and kerry mountains.
Eu me encontrei com o capitão Farrell e seu dinheiro ele estava contando.I met with captain farrell and his money he was counting.
Eu produzido pela primeira vez a minha pistola e então produzidos meu florete.I first produced my pistol and then produced my rapier.
Eu disse: "levantar e entregar para você é o deciever negrito".I said: "stand and deliver for you are the bold deciever".
Musha ring dum-dum-se a uma da, bater para o meu papai-o,Musha ring dum-a do dum-a da, whack for my daddy-o,
Whack para meu paizinho-o, há uísque na jarra.Whack for my daddy-o, there's whiskey in the jar.

Peguei todo o dinheiro dele e era um bom dinheiro.I took all of his money and it was a pretty penny.
Eu coloquei ele no meu bolso e eu trouxe para casa para jenny.I put it in my pocket and i brought it home to jenny.
Ela suspirou e ela jurou que ela nunca iria me enganar.She sighed and she swore that she never would deceive me.
Mas o diabo levar as mulheres para eles nunca pode ser fácil.But the devil take the women for they never can be easy.
Musha ring dum-dum-se a uma da, bater para o meu papai-o,Musha ring dum-a do dum-a da, whack for my daddy-o,
Whack para meu paizinho-o, há uísque na jarra.Whack for my daddy-o, there's whiskey in the jar.

Fui para meu quarto tudo para dar um descanso.I went into my chamber all for to take a slumber.
Eu sonhava em jóias de ouro e com certeza foi uma maravilha.I dreamt of golden jewels and for sure it was a wonder.
Para Jenny tirou minhas acusações e ela encheu-os com água.For jenny drew my charges and she filled them up with water.
Em seguida, enviado para captian farrell para estar pronto para o abate.Then sent for captian farrell to be ready for the slaughter.
Musha ring dum-dum-se a uma da, bater para o meu papai-o,Musha ring dum-a do dum-a da, whack for my daddy-o,
Whack para meu paizinho-o, há uísque na jarra.Whack for my daddy-o, there's whiskey in the jar.

Twas cedo de manhã pouco antes de eu me levantei para viajar.Twas early in the mornin' just before i rose to travel.
Até veio um bando de lacaios e também capitão Farrell.Up came a band of footmen and likewise captain farrell.
Então eu produzido pela primeira vez a minha pistola, para que ela roubou meu florete.So i first produced my pistol, for she stole away my rapier.
Mas eu não podia atirar a água para um prisioneiro i foi levado.But i couldn't shoot the water so a prisoner i was taken.
Musha ring dum-dum-se a uma da, bater para o meu papai-o,Musha ring dum-a do dum-a da, whack for my daddy-o,
Whack para meu paizinho-o, há uísque na jarra.Whack for my daddy-o, there's whiskey in the jar.

Musha ring dum-dum-se a uma da, bater para o meu papai-o,Musha ring dum-a do dum-a da, whack for my daddy-o,
Whack para meu paizinho-o, há uísque na jarra.Whack for my daddy-o, there's whiskey in the jar.

Se alguém puder me ajudar, é meu irmão no exército,If anyone can aid me it's my brother in the army,
E se eu poderia encontrar a sua estação de cortiça ou em Killarney,And if i could find his station in cork or in killarney,
E se ele iria comigo iríamos rovin "através Killkenny,And if he'd go with me we'd go rovin' through killkenny,
E eu estou certo que ele me tratar melhor do que a minha querida Sportin 'Jenny.And im sure he'd treat me better than my darlin' sportin' jenny.
Musha ring dum-dum-se a uma da, bater para o meu papai-o,Musha ring dum-a do dum-a da, whack for my daddy-o,
Whack para meu paizinho-o, há uísque na jarra.Whack for my daddy-o, there's whiskey in the jar.

Musha ring dum-dum-se a uma da, bater para o meu papai-o,Musha ring dum-a do dum-a da, whack for my daddy-o,
Whack para meu paizinho-o, há uísque na jarraWhack for my daddy-o, there's whiskey in the jar