Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 1.759

    Christmas Duel (Feat. Cyndi Lauper)

    The Hives

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Christmas Duel (Feat. Cyndi Lauper)

    The Hives:
    I bought no gift this year and I slept with your sister
    I know I should have thought twice before I kissed her
    but with the year we had last and the dress that she wore
    I just went along for the ride and I came back for more
    and I'm sorry baby

    Cyndi Lauper
    That's all ok hunny cause see I burned the tree this yearand I slept with your brother, I wrecked your daddies car
    and went down on your mother.
    I set your record collection on fire and said I never knew
    felt kind of bad about that and I know you did too
    So whatever you say, it's all fine by me
    Who the fuck anyway wants a Christmas tree

    Everybody:
    'Cos the snow keeps on falling even though we were bad
    It'll cover the filth, we should both just be glad.
    and spend spend spend this Chris-Christmas together

    The Hives:
    I married you last year bet you thought I was sober..right
    but I was drunk as a skunk and I made a mistake
    This could all have been over

    Cyndi Lauper:
    Oh hunny please don't excuse your behavior
    Cause I know you don't hear me and change your will

    Everybody:
    It's not all in my favor
    So whatever you say, it's all fine by me
    Who the fuck anyway wants a Christmas tree
    'Cos the snow keeps on falling even though we were bad
    It'll cover the filth, we should both just be glad
    and spend spend spend this Chris-Christmas together
    and spend spend spend this Chris-Christmas together
    and spend spend spend this Chris-Christmas together
    and spend spend spend this Chris-Christmas together

    Holding on without any reason
    cause something strong this holiday season
    So whatever you say, it's all fine by me
    Who the fuck anyway wants a Christmas tree
    'Cos the snow keeps on falling even though we were bad
    It'll cover the filth, we should both just be glad
    and spend spend spend this Christmas together
    and spend spend spend this Chris-Christmas together
    and spend spend spend this Chris-Christmas together
    and spend spend spend this Chris-Christmas together

    Duelo de Natal (Feat. Cyndi Lauper)

    The Hives:
    Não comprei presente esse ano e dormi com sua irmã
    Sei que devia ter pensado duas vezes antes de beijá-la
    mas com o ano que tivemos e o vestido que ela usou
    só fui na onda e voltei pra mais
    e eu sinto muito, baby

    Cyndi Lauper
    Tá tudo bem, amor, porque eu queimei a árvore esse ano
    e dormi com seu irmão, destruí o carro do seu pai
    e fiz sexo oral na sua mãe.
    Incendiando sua coleção de discos e disse que nunca soube
    me senti meio mal por isso e sei que você também se sentiu
    Então, seja lá o que você disser, tá tudo tranquilo pra mim
    Quem diabos, afinal, quer uma árvore de Natal?

    Everybody:
    Porque a neve continua caindo, mesmo que a gente tenha sido mau
    Vai cobrir a sujeira, devíamos apenas ficar felizes.
    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos

    The Hives:
    Eu casei com você no ano passado, aposto que você achou que eu estava sóbrio... certo
    mas eu estava bêbado que nem um gambá e cometi um erro
    Isso tudo poderia ter acabado

    Cyndi Lauper:
    Oh amor, por favor, não justifique seu comportamento
    Porque eu sei que você não me ouve e não muda sua vontade

    Everybody:
    Não tá tudo a meu favor
    Então, seja lá o que você disser, tá tudo tranquilo pra mim
    Quem diabos, afinal, quer uma árvore de Natal?
    Porque a neve continua caindo, mesmo que a gente tenha sido mau
    Vai cobrir a sujeira, devíamos apenas ficar felizes

    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos
    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos
    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos
    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos

    Segurando firme sem razão nenhuma
    porque algo forte nessa temporada de festas
    Então, seja lá o que você disser, tá tudo tranquilo pra mim
    Quem diabos, afinal, quer uma árvore de Natal?
    Porque a neve continua caindo, mesmo que a gente tenha sido mau
    Vai cobrir a sujeira, devíamos apenas ficar felizes

    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos
    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos
    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos
    e gastar, gastar, gastar esse Natal juntos

    Sabe de quem é a composição? Envie pra gente.
    Enviada por Kaike. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Treine sua pronúncia

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Hives e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de The Hives

    1. Hate To Say I Told You So
    2. Tick Tick Boom
    3. The Hives Forever Forever The Hives
    4. Enough Is Enough
    5. Legalize Living
    6. Bogus Operandi
    7. Because I Wanna
    8. Main Offender
    9. Walk Idiot Walk
    10. Paint a Picture
    11. Come On!
    12. Countdown To Shutdown
    13. Rigor Mortis Radio
    14. It Won't Be Long
    15. No Pun Intended
    16. T.H.E.H.I.V.E.S.
    17. Born A Rebel
    18. Giddy Up
    19. Here We Go Again
    20. My Time Is Coming

    Playlists relacionadas