Midnight Shifter

Funcionário do Turno da Meia-noite

Midnight Shifter

Você faz o seu tempo
You do your time
Puxa a linha
Tow the line
Atravessa pela água
Wading thru the water
Em direção ao vinho
Heading for the wine

Jogue suas pérolas aos porcos
Throw your pearls for swine
Quebre sua espinha
Break your spine
Você jamais chegará a cem
You'll never reach a hundred
Fazendo 99
Doin' ninety-nine
Você tem que levantar o queixo
You gotta lift your chin
Para ver o que vem pela frente
To see what comes up ahead
Antes que o caixão se feche
Before the casket slams shut
E a senhora gorda esteja morta
And the fat lady's dead

Mas se eu fizer, fizer, fizer tudo o que posso
But if I do, do, do all I can
Amanhã haverá uma chance
Tomorrow comes a chance
E se eu fizer, fizer, fizer tudo o que eu não fiz
And if I do, do, do all I don't
Não há nenhuma razão para não fazer
There's no reason it won't

Eu vou sentar direito
I'm gonna sit right down
Eu vou contar até quatro
I'm gonna count to four
Portanto, entregue mais uns dois milhões ou mais!
So hand it over a couple million or more!

Disse, eu sei que você tem trabalhar bastante
Said, I know you gotta work hard
Trabalhando bastante todos os dias (funcionário da meia-noite)
Working hard every day (midnight shifter)
Eu sei que você tem que trabalhar bastante
I know you gotta work hard
Trabalhando bastante em todos os sentidos (funcionário da meia-noite)
Working hard in every way (midnight shifter)

Surpresa, surpresa
Surprise, surprise
Eu tenho bom senso
I got wise
Quando você se levanta de manhã
When you get up in the morning
Eu acabei de fechar meus olhos
I just close my eyes

Nenhum "faça ou morra"
No dos or dies
Valem o preço
Are worth the price
Porque uma vez que você atingiu o chão
Cause once you hit the floor
Eles o criticarão mais
They cut you down to size

Não, não me leve a mal
No, don't get me wrong
Poderíamos ser um no mesmo
We could be one in the same
Mas há uma diferença na forma como
But there's a difference in the way
Que estamos jogando o jogo
That we're playin' the game

Nunca deixo ninguém
Never let no one
Dar uma de chefe pra cima de mim
Be no boss over me
Você trabalha em cadeias
You work in chains
Mas o meu pensamento é livre
But my thinking is free

Porque se eu fizer, fizer, fizer tudo o que posso
Cause if I do, do, do all I can
Amanhã haverá uma chance
Tomorrow comes a chance
E se eu fizer, fizer, fizer tudo o que eu não fiz
And if I do, do, do all I don't
Não há nenhuma razão para não fazer
There's no reason it won't

Eu vou sentar direito
I'm gonna sit right down
Eu vou contar até quatro
I'm gonna count to four
Portanto entregue mais uns dois milhões ou mais!
So hand it over a couple million or more!

Disse, eu sei que você tem trabalhar bastante
Said, I know you gotta work hard
Trabalhando bastante todos os dias (funcionário da meia-noite)
Working hard every day (midnight shifter)
Eu sei que você tem que trabalhar bastante
I know you gotta work hard
Trabalhando bastante em todos os sentidos (funcionário da meia-noite)
Working hard in every way (midnight shifter)