Where Has My Friend Gone

Onde Meu Amigo Foi

Where Has My Friend Gone

Então, pra falarSo to speak
Só consigo me tratar como você me trataI could only treat myself how you treat me
Quando mostro meus dentesWhen I show my teeth
Me salva se puder, mas por favor não me carregue, porque euSave me if you will but please don't carry me 'cause I
Não quero confusãoDon't want no trouble
Diz que você não vai estourar minha bolhaTell me that you won't burst my bubble
Então não me faça esperarSo don't make me wait
Tô tão cansado de sofrerSo sick of hurtin'
Fala na boa pra mimLevel with me
Eu sou um fardo?Am I a burden?

Costura se precisar de algo menos eficienteSew it up if you need it less efficient
Mas explode se precisar ligar o motorBut blow it up if you need to start the engine
E não tenha medo (não tenha medo)And don't be scared (don't be scared)
Desliga quando achar que fez uma declaraçãoShut it down when you think you've made a statement
Mas conecta quando não tiver mais jeito de fazer issoBut plug it up when you're out of ways to make it
E não me deixe aqui (não me deixe aqui)And don't leave me here (don't leave me here)

Felizmente, não acho que gosto do jeito que você fala comigoBlissfully, I don't think I like the way that you talk to me
Mas ainda assim concordo, então me salva se puderBut I still agree, so save me if you will
Mas pelo amor de Deus, não aja como se vocêBut for the love of God don't be acting like you
Ainda sentisse os sintomasStill feel the symptoms
Dezessete meses, e eu sou a vítimaSeventeen months, and I'm the victim
E vou te deixar tão cansado de sofrerAnd I'll make you so sick of hurtin'
Fala na boa pra mimGive it to me straight
Eu sou um fardo?Am I a burden?

Costura se precisar de algo menos eficienteSew it up if you need it less efficient
Mas explode se precisar ligar o motorBut blow it up if you need to start the engine
E não tenha medo (não tenha medo)And don't be scared (don't be scared)
Desliga quando achar que fez uma declaraçãoShut it down when you think you've made a statement
Mas conecta quando não tiver mais jeito de fazer issoBut plug it up when you're out of ways to make it
E não me deixe aquiAnd don't leave me here
Não me deixe, não me deixeDon't leave, don't leave
Não me deixe fazer isso sozinhoDon't leave me to do this myself

Porque eu não quero ninguém mais'Cause I don't want nobody else
Não me deixe fazer isso sozinhoDon't leave me to do this myself
Não posso ter ninguém, ninguém maisI can't have nobody, nobody else

Costura se precisar de algo menos eficienteSew it up if you need it less efficient
Mas explode se precisar ligar o motorBut blow it up if you need to start the engine
E não tenha medo (não tenha medo)And don't be scared (don't be scared)
Desliga quando achar que fez uma declaraçãoShut it down when you think you've made a statement
Mas conecta quando não tiver mais jeito de fazer issoBut plug it up when you're out of ways to make it
E não me deixe aquiAnd don't leave me here
Não me deixe, não me deixeDon't leave, don't leave
Não me deixe fazer isso sozinhoDon't leave me to do this myself

Costura se precisar de algo menos eficienteSew it up if you need it less efficient
Mas explode se precisar ligar o motorBut blow it up if you need to start the engine
Porque eu não quero ninguém mais'Cause I don't want nobody else
E não tenha medo, não tenha medoAnd don't be scared, don't be scared
Não me deixe fazer isso sozinhoDon't leave me to do this myself
Desliga quando achar que fez uma declaraçãoShut it down when you think you've made a statement
Mas conecta quando não tiver mais jeito de fazer issoBut plug it up when you're out of ways to make it
Não posso ter ninguém, ninguém maisI can't have nobody, nobody else
E não me deixe aquiAnd don't leave here
Não me deixe aquiDon't leave me here