Weight

Peso

Weight

Parece inútil se perderTo wasted seems pointless
Tão preso nesse jogoSo entrenched in this game
Esgotado e cansadoDrained and exhausted
Eu era o culpadoI was one to blame
Carregar seu peso costumava ser tão fácil,Pulling your weight used to be so easy,
Até que meus ossos e músculos começaram a tremerUntil my bones and muscles had started to shake

Nós mergulhamos de cabeça nesse erroWe plunged headfirst into this mistake
Enquanto seus sonhos te puxavam do estado conscienteWhile your dreams pulled you from conscious state
E agora você prefere ficar acordadoAnd now you'd rather stay awake
Porque uma vez que você cai, é um inferno pra acordar de novoCause once you fall its hell to reawake

Procurando em você por qualquerSearching through you for any
Sinal de autenticidade,Signs of authenticity,
Testando sua inteligência, medindo sua habilidadeTesting your wit, measuring your ability
De equilibrar e então compreenderTo juggle and then comprehend
Esse fluxo interminável de sarcasmoThis endless stream of sarcasm
Logo vou te aliviarI'll soon relieve you

Nós mergulhamos de cabeça nesse erroWe plunged head first into this mistake
Enquanto seus sonhos te puxavam do estado conscienteWhile your dreams pulled you from conscious state
E agora você prefere ficar acordadoAnd now you'd rather stay awake
Porque uma vez que você caiCause once you fall

Procurando em você por qualquerSearching through you for any
Sinal de autenticidade,Signs of authenticity,
Testando sua inteligência, medindo sua habilidadeTesting your wit, measuring your ability
De equilibrar e então compreenderTo juggle and then comprehend
Esse fluxo interminável de sarcasmoThis endless stream of sarcasm
Logo vou te aliviarI'll soon relieve you

E agora você prefereAnd now you'd rather
Você prefere ficar acordadoYou'd rather stay awake
Você prefere tantoYou'd so much rather
Você prefere ficar acordadoYou'd rather stay awake

Não, você não precisa deixar isso pra láNo you don't have to let this go

Por um tempo, pensei que você estava fora de controleFor a time to think that you were out of control
Mas a partir de agora, acho que você está apenas (x2)But from now I think you are only (x2)

E agora você prefereAnd now you'd rather
Você prefere ficar acordadoYou'd rather stay awake
Você prefere tantoYou'd so much rather
Você prefere ficar acordadoYou'd rather stay awake

Procurando em você por qualquerSearching through you for any
Sinal de autenticidade,Signs of authenticity,
Testando sua inteligência, medindo sua habilidadeTesting your wit, measuring your ability
De equilibrar e então compreenderTo juggle and then comprehend
Esse fluxo interminável de sarcasmoThis endless stream of sarcasm
Logo vou te aliviarI'll soon relieve you