Uma Noite a Mais

One Too Many Nights

Foi uma palavra a mais que eu não consegui dizerWas it one too many words I could not say
Foi uma vez a mais que eu fui emboraWas it one too many times I drove away
Bem, esse meu coração tá muito além de consertoWell, this heart of mine is way beyond repair
E são uma noite a mais sem você aquiAnd it's one too many nights without you there

Agora são muitos drinks que eu preciso tomarNow it's one too many shots I gotta drink
E são muitas vezes que eu tenho que pensarAnd it's one too many times I gotta think
É fácil fingir que não me importoIt's easy to pretend that I don't care
Mas são muitas noites sem você aqui...But it's one too many nights without you there...

E se já tá tudo dito e feitoAnd if it's over said and done
Por que eu continuo acreditando?Why do I go on believing
E se já passou tempo demaisAnd if too much time has passed
Deixa eu encontrar minha paz, por favor...Let me find my peace at last...

E o sol sempre vai nascer e se pôr de novoAnd the sun sill always rise and set again
E o vento vai soprar, não importa onde ou quandoAnd the wind will blow no matter where or when
Bem, ele me leva por um caminho que não vai a lugar nenhumWell it blows me down a road that goes nowhere
E são muitas noites sem você aqui...And it's one too many nights without you there...
São muitas noites sem você aqui...It's one too many nights without you there...