Hot Rod Tattoo
I had it painted on my jacket, had it on my guitar,
If I could on1y drive l'd get it painted on my car,
Had it painted on my scooter but it just wouldn't do,
l've got to get myself a funky hot-rod tattoo.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Hot-rod tattoo.
Get it done on on my arms , startin'up from my wrists,
Swirlin'round my other tat's with its fiery mists,
I'll get flame-job arms if it's the last thing I do,
I got to get myself that flammin' hot-rod tattoo.
Wo-oh oh-o h-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Hot-rod tattoo.
I'll get it painted on my coffin, get those flames up the side,
So I can look good when they're buryin' my hide,
When they dig up my bones (that's if they ever do),
Those cats are gonna dig my funky hot-rod tattoo.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Hot-rod tattoo.
Tatuagem de Hot Rod
Eu fiz uma pintura na minha jaqueta, fiz na minha guitarra,
Se eu pudesse dirigir, eu faria na minha carroça,
Fiz uma pintura na minha scooter, mas não rolou,
Eu preciso de uma tatuagem de hot rod bem legal.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Tatuagem de hot rod.
Vou fazer nos meus braços, começando pelos pulsos,
Enrolando em volta das minhas outras tattoos com seus névoas quentes,
Vou ter braços em chamas se for a última coisa que eu fizer,
Eu preciso daquela tatuagem de hot rod ardente.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Tatuagem de hot rod.
Vou fazer uma pintura no meu caixão, com chamas subindo pela lateral,
Pra eu ficar bonito quando me enterrarem, afinal,
Quando desenterrarem meus ossos (se é que um dia vão),
Esses caras vão adorar minha tatuagem de hot rod bem legal.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Tatuagem de hot rod.