395px

Big Black Hole

The Hours

Big Black Hole

Well we were innocent and unafraid
In uncomplicated carefree days
So aloof and so blasé when we were young
Life was so much simpler then
We were surrounded by so many real men
Who thought their weakness was a strength
Oh how wrong they were

I'm gonna tell you something you might
not wanna hear
Gonna tell it straight my dear
It's the reason I am here
I'm gonna tell you something you might not wanna know
Show you somewhere you should go
Before you end up in a big black hole

Well I loved you then and I love you still
I admire your old-fashioned iron will
I can't stand here and watch you
go downhill without saying a word
It's the ancient game of tug-o-war
The immovable rock, the unstoppable force
It's time to cut the umbilical cord
and stand up on your own

You gotta get out
You gotta get out

Big Black Hole

Bem, nós eram inocentes e sem medo
Em simples dias despreocupados
Tão distante e tão blasé quando éramos jovens
A vida era muito mais simples, em seguida,
Nós fomos cercados por tantos homens de verdade
Quem pensou foi a sua fraqueza uma força
Oh quão errado eles estavam

Eu vou dizer-lhe algo que você pode
não querem ouvir
Vou contá-la em linha reta, meu caro
É a razão pela qual eu estou aqui
Eu vou dizer-lhe algo que você não pode querer saber
Mostrar-lhe em algum lugar você deve ir
Antes de acabar em um grande buraco negro

Bem eu te amei então e eu ainda te amo
Admiro o seu ferro à moda antiga será
Eu não posso ficar aqui e ver você
ir para baixo sem dizer uma palavra
É o antigo jogo de cabo-o-guerra
A rocha imóveis, a força imparável
É hora de cortar o cordão umbilical
e levantar-se em seu próprio país

Você tem que sair
Você tem que sair