395px

Pedaços da Vida

The Idan Raichel Project

She'eriot Shel Ha'Chaim (Scraps of Life)

What is time telling me
It's all scraps of life
And to live the moment
To begin collecting the shards

Maybe I will get out more
Start to speed up a bit
Start to get along
And make some noise
Maybe a different place
A more exciting place
Start to shake things up
And make them right again

Pedaços da Vida

O que o tempo tá me dizendo
São só pedaços da vida
E viver o momento
Começar a juntar os cacos

Talvez eu saia mais
Comece a acelerar um pouco
Comece a me enturmar
E fazer barulho
Talvez um lugar diferente
Um lugar mais emocionante
Começar a agitar as coisas
E colocá-las de volta nos eixos