Mai Nahar (River Waters)
Flowing waters of the river
See
These are the days of your life
The waters of your life
Washed in the current
That begins with the first rain
Flowing water of the river
See
These are the streams of water
That will reach an anguished desert
With the falling silence
Even if I drink the entire ocean
It will not quench my thirst
For another day close to you
For another day in your arms
Even if I sit under the sun
Her rays will not burn me
As my heart burns in the flames of your love
Águas do Rio
Águas correntes do rio
Veja
Esses são os dias da sua vida
As águas da sua vida
Lavadas na correnteza
Que começa com a primeira chuva
Água corrente do rio
Veja
Esses são os riachos de água
Que vão alcançar um deserto angustiado
Com o silêncio que cai
Mesmo que eu beba todo o oceano
Isso não vai saciar minha sede
Por mais um dia perto de você
Por mais um dia nos seus braços
Mesmo que eu me sente sob o sol
Seus raios não vão me queimar
Como meu coração que arde nas chamas do seu amor